Bizzy Montana - Leeres Blatt текст песни

Plötzlich bin ich wieder der, der angesagter ist als andere
Ich war angepisst von all dem Mist, der mich umgibt
Gegen die Wand mit dem Gesicht, doch meine Hand hat sie getroffen
Gebrochen, Titan anstatt Platinplatten, sag kann ich hoffen?
Das Ende ist offen, besoffen im Dschungel, dunkel alles ekelhaft
Alles verregnet in der Stadt, alles dreht sich, mein Schädel platzt
Ich sitz' vor’m leeren Tetrapack, ich hab' das Leben satt
Das Leben, das mich Lasten tragen lässt und mich zum Esel macht
Mann jeden Tag die gleiche Scheiße, wie zahl' ich am Monatsende Miete?
Ja ich zog das große Los, doch es entpuppte sich als Niete
All die Liebe zur Musik hat sich erübrigt
Ich mach' Schluss, denn Liebe und Gefühle zahlen mir kein Frühstück
Meine Kleine kennt mein' Blick und macht sich Sorgen, keine Sorge Schatz
Vorher geh' ich ins Pfandleihhaus, versetze oder borge was
Ich kenne das und hab das jahrelang in meinem Kopf gehabt
Doch jetzt sind meine Koffer hier gepackt, Schluss — letzter Satz
Ich hatte alles im Griff, doch meine Hand wurde schwach
Und jetzt ist alles gefickt, doch ich hab' alles gesagt
Mich hat das alles erdrückt und das jeden Tag
Und was mir bleibt ist ein leeres Blatt
Keine Chance auf Besserung, Tränen flossen wie Bäche runter
Geprellte Zechen, in der Gosse gehen auch die Besten unter
Warum? Wieso ist das so? Ich grabe tief, doch finde nichts
Und grade die, die sagen, sie sind für dich da, verschwinden
Ich bin innerlich verwelkt wie eine Lilie es im Winter ist
Ich sitz' im Hinterzimmer vor 'nem leeren Blatt und find' kein' Stift
Ich würde gern, doch trinke nicht weil’s sinnlos und nicht richtig ist
Und das aus meinem Mund, ich mein es ernst, ich mach' den Mist nicht mit
Es trifft mich wie ein Stich ins Herz, das Business ist kein bisschen fair
Nur riesen Schuldenberge, Termine, um’s vor Gericht zu klär'n
Mein Handy klingelt — klingeling — ich geh' nicht ran, ich weiß was ist
Ich kann nicht wieder sagen ich bin pleite weil’s mir peinlich ist
Mann eigentlich hätt' alles besser laufen müssen, drauf geschissen
Zehn Jahre gearbeitet und Zähne daran ausgebissen
Keine Feier ausgelassen, vielleicht sollt' ich Pause machen
Träume haben sich ausgeträumt und jetzt ist es Zeit aufzuwachen
Ich hatte alles im Griff, doch meine Hand wurde schwach
Und jetzt ist alles gefickt, doch ich hab' alles gesagt
Mich hat das alles erdrückt und das jeden Tag
Und was mir bleibt ist ein leeres Blatt
Immer diese Niederschläge machten mich zum Miesepeter
Und das Feuer brennt nicht mehr, die Glut verglüht im Nieselregen
Wunden sind geheilt, es ist vorbei und die Zeit zieht die Fäden
Zeit zu fliegen, wie 'ne Feder, bei den Sternen sieht mich jeder
Krieg im Kopf und trotzdem war ich doch nicht zu stoppen
Gott gab' mir Hoffnung, doch auch er konnte des Loch hier nicht stopfen
Die Korken knall’n nicht mehr, ich gehe auf brennenden Kohl’n
Es zehrt an den Nerven, ich schau' aus meinem Fenster zum Boden
Als Kind tobte ich draußen auf 'm Hof mit Freunden vor’m Haus
Heute flücht' ich in die Strophen, bau' einen Joint und bin drauf
Mir fehlt das Vertrauen, ich geh' nicht raus und hülle mich in Wolken ein
Das jahrelang verfolgte Ziel wird irgendwie zum Stolperstein
Ich wollte nie sein wie andere sind, gebranntes Kind und Rampenlicht
Verträgt sich nicht drum handle ich verdammt, es macht mich wahnsinnig
Gerate nicht in Panik, bis der letzte Satz gesagt ist
Fickt euch alle in den Arsch plus Arschtritt gratis
Ich hatte alles im Griff, doch meine Hand wurde schwach
Und jetzt ist alles gefickt, doch ich hab' alles gesagt
Mich hat das alles erdrückt und das jeden Tag
Und was mir bleibt ist ein leeres Blatt

Перевод песни "Leeres Blatt"

Внезапно я снова стал тем, кто круче других.
Я был зол на всю эту чушь, окружающую меня.
Лицом к стене, но моя рука ударила по ней.
Сломленный, титан вместо платиновых пластинок, скажи, могу ли я надеяться?
Конец открыт, пьяный в джунглях, всё темно и мерзко.
Всё промокло в городе, всё кружится, мой череп лопается.
Я сижу перед пустым тетрапаком, я устал от жизни.
Жизнь, которая заставляет меня нести бремя и делает меня ослом.
Каждый день та же фигня, как я плачу за квартиру в конце месяца?
Да, я вытянул большой приз, но он оказался нулем.
Вся любовь к музыке оказалась напрасной.
Я заканчиваю, потому что любовь и чувства не оплатят мне завтрак.
Моя девушка знает мой взгляд и волнуется, не волнуйся, дорогая.
Сначала я пойду в ломбард, заложу или одолжу что-нибудь.
Я знаю это и держал это в голове годами.
Но теперь мои чемоданы здесь упакованы, конец — последнее предложение.
У меня всё было под контролем, но моя рука ослабела.
И теперь всё испорчено, но я сказал всё.
Меня всё это давило каждый день.
И что остаётся у меня — пустой лист.
Нет шанса на улучшение, слёзы текли как ручьи.
Обманутые счета, даже лучшие тонут в канаве.
Почему? Почему так? Я копаю глубоко, но ничего не нахожу.
И именно те, кто говорит, что они здесь для меня, исчезают.
Я внутренне увял, как лилия зимой.
Я сижу в задней комнате перед пустым листом и не нахожу карандаша.
Я хотел бы, но не пью, потому что это бессмысленно и неправильно.
И это из моих уст, я серьёзно, я не буду делать эту чушь.
Это поражает меня, как удар в сердце, бизнес нечестен.
Только огромные горы долгов, судебные заседания, чтобы всё уладить.
Мой телефон звонит — звонит — я не отвечаю, я знаю, что происходит.
Я не могу снова сказать, что я на мели, потому что мне стыдно.
Чёрт, всё должно было быть лучше, но нет.
Десять лет работы, и зубы стёрты.
Ни одной пропущенной вечеринки, может быть, мне следует сделать перерыв.
Мечты закончились, и теперь пора проснуться.
У меня всё было под контролем, но моя рука ослабела.
И теперь всё испорчено, но я сказал всё.
Меня всё это давило каждый день.
И что остаётся у меня — пустой лист.
Всегда эти неудачи делали меня пессимистом.
И огонь больше не горит, угли тлеют в дожде.
Раны зажили, всё кончено, и время тянет нити.
Время улететь, как перо, среди звёзд меня увидят все.
Война в голове, и всё же я был неостановим.
Бог дал мне надежду, но даже он не смог заткнуть эту дыру.
Пробки больше не лопаются, я хожу по горящим углям.
Это изматывает нервы, я смотрю из окна на землю.
В детстве я играл во дворе с друзьями перед домом.
Сегодня я бегу в строфы, делаю косяк и нахожусь в нём.
Мне не хватает доверия, я не выхожу и окутываю себя облаками.
Годами преследуемая цель становится камнем преткновения.
Я никогда не хотел быть как другие, обожжённый ребёнок и свет рампы.
Не сочетается, поэтому я действую, чёрт, это сводит меня с ума.
Не впадайте в панику, пока не сказано последнее слово.
Пошли всех к черту, плюс пинок в зад gratis.
У меня всё было под контролем, но моя рука ослабела.
И теперь всё испорчено, но я сказал всё.
Меня всё это давило каждый день.
И что остаётся у меня — пустой лист.

О чем песня "Leeres Blatt"

Эта песня - выражение отчаяния и разочарования. Автор песни чувствует себя раздавленным жизненными проблемами, финансовыми трудностями и потерей смысла жизни. Он описывает себя как человека, который потерял контроль над своей жизнью и чувствует себя слабым и беспомощным.

Он также выражает свое разочарование в музыкальной индустрии, которая, по его мнению, не ценит его творчество и не приносит ему финансовой стабильности. Он чувствует себя выжатым и истощенным, и его творчество больше не приносит ему удовольствия.

В песне также присутствуют мотивы одиночества и отчуждения. Автор песни чувствует себя оторванным от окружающего мира и не может найти поддержку и понимание у других людей.

В целом, песня - это крик отчаяния и выражение чувства безнадежности, которое может возникнуть у человека, когда он чувствует себя загнанным в угол и не видит выхода из сложившейся ситуации.