Black Flag - Bastard In Love текст песни

Bastard in love, there’s no turning back
Punish your lover, and then turn your back
Punish your future to spite your past
Love turns to hate with every spell you cast
You keep waiting for the love that you wanna feel
But you’d never believe it when they tell you that love is real
You keep wishing, but my love is real, my love is real
My love is real, my love is real
Bastard in love, they push, you shove
There’s no point in asking; you’ll never know why
You run and don’t listen; I sit home and cry
My heart sinks further with each of your lies
You keep waiting for the love that you wanna feel
But you’d never believe it when they tell you that love is real
You keep wishing, but my love is real, my love is real
My love is real, my love is real
You keep waiting for the love that you wanna feel
But you’d never believe it when they tell you that love is real
You keep wishing, but my love is real, my love is real
My love is real, my love is real
Bastard in love, I can’t help what I feel
And what I feel, I’ll feel to the end
There may be no right, and there may be no wrong
But there is pain, and it always lasts too long
You keep waiting for the love that you wanna feel
But you’d never believe it when they tell you that love is real
You keep wishing, but my love is real, my love is real
My love is real, my love is real

Перевод песни "Bastard In Love"

Подлец влюблён, пути назад нет
Накажи своего возлюбленного, а затем повернись спиной
Накажи своё будущее, чтобы досадить прошлому
Любовь превращается в ненависть с каждым заклинанием, которое ты произносишь
Ты продолжаешь ждать любви, которую хочешь почувствовать
Но никогда не поверишь, когда тебе скажут, что любовь реальна
Ты продолжаешь мечтать, но моя любовь реальна, моя любовь реальна
Моя любовь реальна, моя любовь реальна
Подлец влюблён, они толкают, ты отталкиваешь
Нет смысла спрашивать; ты никогда не узнаешь почему
Ты бежишь и не слушаешь; я сижу дома и плачу
Моё сердце тонет всё глубже с каждой твоей ложью
Ты продолжаешь ждать любви, которую хочешь почувствовать
Но никогда не поверишь, когда тебе скажут, что любовь реальна
Ты продолжаешь мечтать, но моя любовь реальна, моя любовь реальна
Моя любовь реальна, моя любовь реальна
Ты продолжаешь ждать любви, которую хочешь почувствовать
Но никогда не поверишь, когда тебе скажут, что любовь реальна
Ты продолжаешь мечтать, но моя любовь реальна, моя любовь реальна
Моя любовь реальна, моя любовь реальна
Подлец влюблён, я не могу помочь тому, что чувствую
И то, что чувствую, я буду чувствовать до конца
Может быть, нет правоты, и может быть, нет неправоты
Но есть боль, и она всегда длится слишком долго
Ты продолжаешь ждать любви, которую хочешь почувствовать
Но никогда не поверишь, когда тебе скажут, что любовь реальна
Ты продолжаешь мечтать, но моя любовь реальна, моя любовь реальна
Моя любовь реальна, моя любовь реальна

О чем песня "Bastard In Love"

Человек, который был ранен в прошлых отношениях, теперь с трудом верит в настоящую любовь. Он продолжает ждать и желать любви, но не может поверить в ее реальность, даже когда кто-то говорит ему, что любовь настоящая. Песня также затрагивает тему боли и страданий, которые могут возникнуть в результате отношений, и то, как эта боль может длиться долго.