Black Flag - Jealous Again текст песни

You’re jealous again
No, she’s just a friend
Why can’t I do anything without being yelled at?
Always on the phone
Never leave me alone
Why don’t you just tell me what you want from me Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
I won’t beat you up But I won’t push you around
Because if I do that the cops would grab me for doin' it I want to go and have some fun
Go where the action is Who the hell are you to tell me who my friends are
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
You’re jealous again
You’re jealous again
You’re jealous again
And again and again
And again and again
And again and again

Перевод песни "Jealous Again"

Ты снова ревнуешь,
Нет, она просто подруга.
Почему я не могу ничего сделать, не получив нагоняя?
Всегда на телефоне,
Никогда не оставляешь меня в покое.
Почему бы тебе не сказать мне, чего ты хочешь от меня?
Я сказал, что никогда не оставлю тебя, нет, я никогда не оставлю тебя.
Это не конец, нет, это не конец.
Я не буду тебя бить, но и не буду тебя обижать,
Потому что если я сделаю это, полиция схватит меня за это.
Я хочу пойти и повеселиться,
Пойти туда, где кипит жизнь.
Кто ты такой, чтобы говорить мне, кто мои друзья?
Я сказал, что никогда не оставлю тебя, нет, я никогда не оставлю тебя.
Это не конец, нет, это не конец.
Я сказал, что никогда не оставлю тебя, нет, я никогда не оставлю тебя.
Это не конец, нет, это не конец.
Ты снова ревнуешь,
Ты снова ревнуешь,
Ты снова ревнуешь,
И снова, и снова,
И снова, и снова,
И снова, и снова.

О чем песня "Jealous Again"

Лирический герой чувствует себя задушенным отношениями, в которых его партнер постоянно ревнует и контролирует его действия. Герой хочет иметь свободу и веселиться с друзьями, но партнер постоянно подозревает его в измене и ограничивает его свободу. Герой пытается убедить партнера, что он не собирается бросать его, но в то же время хочет иметь возможность жить своей жизнью без постоянного контроля и ревности.