Black Flag - Rat's Eyes текст песни

I wear rat’s shoes
I pay rat’s dues
I make rat’s moves
I sing rat’s blues
I see the world through
Rat’s eyes
Burning
Rat’s eyes
Sullen
Rat’s eyes
Dirty
Rat’s eyes
If you look through rat’s eyes
You can talk about shit real good
You will be always looking at shit
You are vermin
I want you to touch my filth
I want you to feel my filth
I want you to look into my eyes
I want you to look through my eyes

Перевод песни "Rat's Eyes"

Я ношу крысиную обувь,
Я плачу крысиные взносы,
Я совершаю крысиные поступки,
Я пою крысиные блюзы.
Я вижу мир сквозь
Крысиные глаза,
Пылающие,
Крысиные глаза,
Угрюмые,
Крысиные глаза,
Грязные,
Крысиные глаза.
Если вы посмотрите сквозь крысиные глаза,
Вы сможете говорить о дерьме очень хорошо,
Вы всегда будете смотреть на дерьмо,
Вы — вредители.
Я хочу, чтобы вы прикоснулись к моей грязи,
Я хочу, чтобы вы почувствовали мою грязь,
Я хочу, чтобы вы посмотрели в мои глаза,
Я хочу, чтобы вы посмотрели сквозь мои глаза.

О чем песня "Rat's Eyes"

Лирический герой чувствует себя низшим существом, подобным крысе, и видит мир через призму грязи и мерзости. Он хочет, чтобы другие увидели его таким, какой он есть, и почувствовали его боль и отчаяние. Песня, вероятно, отражает чувства отчуждения, злости и бунта против общества.