Black Flag - Rise Above текст песни

Jealous cowards try to control
Rise above, we’re gonna rise above
They distort what we say
Rise above, we’re gonna rise above
Try and stop what we do
Rise above, we’re gonna rise above
When they can’t do it themselves
Rise above, we’re gonna rise above
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
Societies arms of control
Rise above, we’re gonna rise above
Think they’re smart, can’t think for themselves
Rise above, we’re gonna rise above
Laugh at us behind our backs
Rise above, we’re gonna rise above
I find satisfaction in what they lack
Rise above, we’re gonna rise above
We are tired of your abuse
Try to stop us, but it’s no use
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
We are born with a chance
Rise above, we’re gonna rise above
I am gonna have my chance
Rise above, we’re gonna rise above
We are born with a chance
Rise above, we’re gonna rise above
And I am gonna have my chance
Rise above, we’re gonna rise above
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
Rise above, rise above, rise above
We’re gonna rise above
We’re gonna rise above
We’re gonna rise above

Перевод песни "Rise Above"

Ревнивые трусы пытаются контролировать,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Они искажают наши слова,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Пытаются остановить то, что мы делаем,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Когда они сами не могут этого сделать,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Мы устали от вашего насилия,
Пытайтесь остановить нас, но это бесполезно.
Общественные механизмы контроля,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Думают, что они умны, но не могут мыслить самостоятельно,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Смеются над нами за нашей спиной,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Я нахожу удовлетворение в том, чего им не хватает,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Мы устали от вашего насилия,
Пытайтесь остановить нас, но это бесполезно.
Мы устали от вашего насилия,
Пытайтесь остановить нас, но это бесполезно.
Мы рождены с шансом,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Я буду иметь свой шанс,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Мы рождены с шансом,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
И я буду иметь свой шанс,
Вознесемся выше, мы вознесемся выше.
Мы устали от вашего насилия,
Пытайтесь остановить нас, но это бесполезно.
Вознесемся выше, вознесемся выше, вознесемся выше.
Мы вознесемся выше,
Мы вознесемся выше,
Мы вознесемся выше.

О чем песня "Rise Above"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы не поддаваться давлению и контролю со стороны других людей, которые пытаются ограничить свободу и творчество. Песня призывает к сопротивлению и преодолению этих ограничений, утверждая, что каждый человек имеет право на самореализацию и свободу выбора. Основной посыл песни - "Взлететь выше" (Rise above), то есть преодолеть препятствия и ограничения, и жить своей жизнью, не поддаваясь влиянию других.