Black Flag - Room 13 текст песни

KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IF NOT YOU’LL DIE TOO
AND I’LL SEE TO IT IT’S HARD TO SURVIVE
DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
I CAN’T ACCEPT MY FATE
I NEED HELP
BEFORE IT’S TOO LATE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE FEELINGS I MUST OBEY
CAN’T TURN MY EYES FROM THE PAST
THIS CRISIS IS THE LAST
KEEP ME ALIVE
I RELY ON YOUR JUDGEMENT
I’VE GOT NONE LEFT OF MY OWN
DON’T KNOW WHAT I’M DOING
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED

Перевод песни "Room 13"

Сохрани мне жизнь
Только ты можешь сделать это, иначе умрёшь и ты
И я прослежу, чтобы это произошло, выжить трудно
Не знаю, смогу ли я сделать это, сохрани мне жизнь
Я не могу принять свою судьбу
Мне нужна помощь
Прежде чем будет слишком поздно
Выжить трудно, не знаю, смогу ли я сделать это, мне нужно чувствовать принадлежность, мне нужно держаться
Мне нужно, нужно
Сохрани мне жизнь, чувствам я должна подчиняться
Не могу отвести глаза от прошлого
Этот кризис - последний
Сохрани мне жизнь
Я полагаюсь на твою оценку
У меня не осталось собственного мнения
Не знаю, что я делаю
Выжить трудно, не знаю, смогу ли я сделать это, мне нужно чувствовать принадлежность, мне нужно держаться
Мне нужно, нужно
Сохрани мне жизнь
Только ты можешь сделать это, сохрани мне жизнь
Только ты можешь сделать это, выжить трудно, не знаю, смогу ли я сделать это, сохрани мне жизнь
Сохрани мне жизнь
Сохрани мне жизнь
Сохрани мне жизнь
Выжить трудно, не знаю, смогу ли я сделать это, мне нужно чувствовать принадлежность, мне нужно держаться
Мне нужно, нужно

О чем песня "Room 13"

Человек находится в кризисной ситуации и чувствует себя потерянным и беспомощным. Он обращается к кому-то (возможно, к любимому человеку или высшей силе) с просьбой о помощи и поддержке, чтобы остаться в живых и преодолеть трудности. Он признает, что не может справиться с ситуацией самостоятельно и нуждается в чьей-то помощи, чтобы найти смысл и продолжить жить. Песня выражает чувства отчаяния, беспомощности и желания быть спасенным.