Black Grape - Submarine текст песни

You took the same road
As some sly jeweller
Where you wouldn’t get two bob
For everything in the window
Did some bad business
With a spook called Sherlock
Who smoked steroids
And he got me in a headlock
And the boy was so proud
Of the crocodile on his sock
Someone had to tell him
It comes from planet Reebok
Oooo, honey you’re a fool to cry, fool to cry
Oooo, it’s cool to lie, cool to lie
You paid the debt today, oh boy
One thousand parcels in the coal bunker destroyed
You’ve got a noise today Sherlock
He did handstands and he backflipped a lot
He was so proud
Of the crocodile on his sock
Someone had to tell him
It comes from planet Reebok
Oooo, you’re a fool to cry, fool to cry
Oooo, it’s cool to lie, cool to lie
He was so proud
Of the crocodile on his sock
Someone had to tell him
It comes from planet Reebok
Oooo, honey you’re a fool to cry, fool to cry
Oooo, it’s cool to lie, cool to lie
(Oooo, you’re a fool to cry, fool to cry)
(Oooo, it’s cool to lie, cool to lie)…

Перевод песни "Submarine"

Ты пошла по тому же пути,
Как какой-то хитрый ювелир,
Где за всё в витрине не дадут и копейки,
Привела плохие дела
С призраком по имени Шерлок,
Который курил стероиды
И он схватил меня в захват,
И мальчик так гордился
Крокодилом на его носке.
Кому-то пришлось сказать ему,
Это пришло с планеты Рибок.
Оооо, милый, ты дура рыдать, дура рыдать,
Оооо, это круто лгать, круто лгать.
Ты расплатилась сегодня, о мальчик,
Ты уничтожила тысячу посылок в угольном бункере.
У тебя есть шум сегодня, Шерлок,
Он делал перевороты и много назадных сальто,
И он так гордился
Крокодилом на его носке.
Кому-то пришлось сказать ему,
Это пришло с планеты Рибок.
Оооо, ты дура рыдать, дура рыдать,
Оооо, это круто лгать, круто лгать.
Он так гордился
Крокодилом на его носке.
Кому-то пришлось сказать ему,
Это пришло с планеты Рибок.
Оооо, милый, ты дура рыдать, дура рыдать,
Оооо, это круто лгать, круто лгать.
(Оооо, ты дура рыдать, дура рыдать)
(Оооо, это круто лгать, круто лгать)…

О чем песня "Submarine"

Песня рассказывает о человеке, который купил вещи из поддельного магазина и гордился ими, не подозревая, что они не стоят ничего. В частности, он купил носки с крокодилом на них и был так горд этим крокодилом, что не знал, что это всего лишь символ бренда Reebok. В песне также есть упоминание о "шерлоке", который, по-видимому, обманул этого человека. В целом, песня поется о том, что не стоит гордиться вещами, которые не стоят ничего, и что лгать - это нормально.