Black Milk - Dismal текст песни

Hold up
How you go from bein' on to havin' no riches?
Hoes all in your phone to havin' no bitches
Used to be highroller, now look how you sittin'
Thinkin' that your life is over, out here tryin' to make a living
Told my conscience «Shut the fuck up!», tryin' to get it together
Put my hands on my face, can’t look myself in the mirror
I swore to God, I said I’d never go back bein' broke
Feelin' like I’m back at square one, fuck a nigga bein' po'
Guess he didn’t answer your prayers or help your affairs
Now that no one cares, what’s the point of bein' here?
Yeah yeah, you had it all, hit a broad all night
Now shit is comin' full circle, didn’t play your cards right
Trip
A’yo, a’yo, hey, uh, right there
Lay low, a’yo, uh, right there
There they go
A’yo, lay low, right there
A’yo, hey, a’yo, right there
Lay low, a’yo, hey, right there
Right right
Now you askin' «Was it worth it?», since your fame did surface
Now you see your purpose, didn’t turn out picture-perfect
Thousand-dollar purchase, guap all in your pockets
Used to be on top but now they sayin' you ain’t got it
So a’ight then, watch me get it even if they goin' to knock it
Dollar out of fifteen cents, I turn my shit into a profit
Put myself in a hole, money, it got me stressin'
Frontin' to force a smile while tryin' to battle depression
Nigga, you lost your grip up, nigga, you 'bout to slip up
Grab that bottle of liquor, «Porka-Porka», then sip up
Hopin' the story ends, hope a new one begins
Leavin' from where I been, wake up out the sleep I’m in
Huh
For my niggas, and my bitches
On they hustle, tryin' to get it
When you think you know big dough, then what is it for?
Yeah they talkin' mash, woah, what I’m in it for?
Yeah, yeah, yeah
They on that, we on that
Right now

Перевод песни "Dismal"

Подожди,
Как ты мог перейти от успеха к полному разорению?
От того, что телефон разрывается от звонков девушек, до полного одиночества?
Раньше ты был на вершине, а теперь смотри, в каком положении ты находишься.
Думаешь, что твоя жизнь закончилась, и теперь ты пытаешься просто выжить.
Я сказал своему совести: «Заткнись!», пытаясь собраться с мыслями.
Я закрываю лицо руками, не могу смотреть на себя в зеркало.
Я поклялся Богу, что никогда не вернусь к бедности.
Чувствую, что я снова на старте, черт с бедностью.
Видимо, Бог не ответил на твои молитвы и не помог твоим делам.
Теперь, когда никто не заботится о тебе, какой смысл в том, чтобы быть здесь?
Да, да, у тебя было всё, ты проводил ночи с девушками.
Теперь всё возвращается на круги своя, ты не сыграл свои карты правильно.
Подожди,
Эй, эй, прямо там,
Лежи низко, эй, прямо там,
Вот они,
Эй, лежи низко, прямо там,
Эй, эй, прямо там,
Лежи низко, эй, прямо там,
Прямо, прямо.

Теперь ты спрашиваешь себя: «Было ли это всё worth it?», с тех пор как ты стал знаменитым.
Теперь ты видишь свою цель, но она не оказалась идеальной.
Ты тратил тысячи долларов, у тебя были полные карманы денег.
Раньше ты был на вершине, но теперь говорят, что у тебя ничего нет.
Итак, ладно, смотри, как я добьюсь успеха, даже если они будут пытаться меня остановить.
Я превращу свои 15 центов в прибыль.
Я сам себя загнал в угол, деньги заставляют меня нервничать.
Я пытаюсь заставить себя улыбаться, но на самом деле я борюсь с депрессией.
Чувак, ты потерял контроль, чувак, ты вот-вот поскользнешься.
Возьми бутылку алкоголя, «Порка-Порка», и сделай глоток.
Надеюсь, эта история закончится, и начнется новая.
Я уйду оттуда, где я был, и проснусь ото сна, в котором я нахожусь.

Для моих чуваков и моих девушек,
Которые пытаются добиться успеха,
Когда ты думаешь, что знаешь, что такое большие деньги, то что это такое?
Да, они говорят о чем-то, но что это такое?
Да, да, да,
Они на том, мы на том,
Прямо сейчас.