Black Phantom - Light Behind the Armour текст песни

Hard and intimidating
The solid shell you’re wearing
Raw metal moulded with your hands
A shelter from the outside
But caging on the inside
Sealing air-tight all of your dreams away
You take the utmost care
To never let it crumble down
Cos if it shatters now
There’s nobody to pick up the pieces
Entranched in our cuirass
Nobody’s allowed nearer
Than a few million miles of distance
You’ve never let your shield down
Thus never had that someone
To fight in your place when you rest or sleep
You know I stole a glance in
A peek into the chinks and cracks
You are no warrior
But you’re made of what the stars are
Made of
The light behind the armour
Warms my face, clear as the sun
Gleaming bright, just let it pass through
Shine in us, brilliant as day
Shadows are deeper in a place so full of light
Don’t ever let them rule your heart tonight
I made it through and peered inside
And I got dazzled by the shine
You’ll never let me in
But the flash has left a mark forever

Перевод песни "Light Behind the Armour"

Суров и устрашающий,
Солидная оболочка, которую ты носишь,
Сырой металл, выкованный твоими руками,
Приют от внешнего мира,
Но клетка внутри,
Закрывающая на ключ все твои мечты,
Ты уделяешь особое внимание,
Чтобы никогда не дать ей разрушиться,
Потому что если она разобьется сейчас,
Тогда некому будет собрать осколки,
Замурованный в своей кирасе,
Никому не позволено приблизиться ближе,
Чем на несколько миллионов миль расстояния,
Ты никогда не опускал свой щит,
Так и не имел того, кто бы сражался за тебя, когда ты отдыхаешь или спишь,
Я украл взгляд,
Пробежал по трещинам и щелям,
Ты не воин,
Но ты сделан из того, из чего сделаны звезды,
Сделан из
Света за броней,
Он согревает мое лицо, ясный как солнце,
Сияй ярко, просто позволь ему пройти,
Сияй в нас, блистательный как день,
Тени глубже в месте, полном света,
Не позволяй им править твоим сердцем сегодня ночью,
Я преодолел и заглянул внутрь,
И ослеп от блеска,
Ты никогда не позволишь мне войти,
Но вспышка оставила отметку навечно.

О чем песня "Light Behind the Armour"

Песня повествует о человеке, который защищается от мира с помощью твердой и устрашающей маски, созданной собственными руками. Она является защитным щитом от внешнего мира, но также и тюрьмой для внутренних мечтаний. В ней есть призыв не позволять тьме завладеть сердцем, а также посыл к тому, что за твердым и устрашающим внешним видом скрывается свет и тепло, подобное звездам.