Black Rebel Motorcycle Club - 20 Hours текст песни

Left a flower in the spring
You know that I’m coming back
All the moments you were mine
I don’t know what has become of you
But I know what’s left
All the love you held inside
Beyond the stars there’s no one alive
I know there’s a way
This 20 hours since my sleep
I know you will stay
Until this moment, don’t talk to me
A crisis away
Left the hour you descend into another time
All the words you held inside
I don’t know what has become of you
But I know what’s left
All my hope you would divide
Beyond the stars there’s no one alive
I know there’s a way
This 20 hours since my sleep
I know you will stay
Until this moment, don’t talk to me
A crisis away
Today, my soul is unscathed
I can’t touch the ground
La la la
Today, my soul is unscathed
I can’t see the ground
La la la
Left a flower in the spring
You know your love won’t last
All the moments you were mine
I don’t know what will become of you
But I know what’s left
All the time you have to find
Beyond the stars there’s no one alive
I know there’s a way
This 20 hours since my sleep
I know you will stay
Until this moment, don’t talk to me
A crisis away

Перевод песни "20 Hours"

Оставил цветок в весне,
Ты знаешь, что я вернусь.
Все эти мгновения, когда ты была моя,
Я не знаю, что случилось с тобой,
Но знаю, что осталось.
Всё то, что ты хранила внутри,
За звездами не осталось никого живого.
Я знаю, есть путь.
Это двадцать часов с тех пор, как я не спал,
Я знаю, ты останешься.
До этого момента не говори мне,
Это кризис на расстоянии.

Оставил час, когда ты переходишь в другое время,
Все эти слова, что ты хранила внутри,
Я не знаю, что случилось с тобой,
Но знаю, что осталось.
Всё мое надежду ты разделишь,
За звездами не осталось никого живого.
Я знаю, есть путь.
Это двадцать часов с тех пор, как я не спал,
Я знаю, ты останешься.
До этого момента не говори мне,
Это кризис на расстоянии.

Сегодня моя душа не повреждена,
Я не могу коснуться земли.
Ла ла ла
Сегодня моя душа не повреждена,
Я не могу увидеть землю.
Ла ла ла
Оставил цветок в весне,
Ты знаешь, что твоя любовь не будет длиться.
Все эти мгновения, когда ты была моя,
Я не знаю, что случится с тобой,
Но знаю, что осталось.
Всё то время, что у тебя есть, чтобы найти,
За звездами не осталось никого живого.
Я знаю, есть путь.
Это двадцать часов с тех пор, как я не спал,
Я знаю, ты останешься.
До этого момента не говори мне,
Это кризис на расстоянии.

О чем песня "20 Hours"

Песня рассказывает о том, как певец прощается со своим любимым человеком, который уходит в другое время и пространство. Он знает, что их любовь не продлится долго, но он верит, что есть путь, по которому они снова могут быть вместе. В этом контексте "crisis away" может быть интерпретирована как кризис или разлука, которая временно разлучает их. В общем, песня - это выражение надежды и веры в возобновление любви, несмотря на временные разлуки.