Black Rebel Motorcycle Club - Conscience Killer текст песни

I’m a constant sinner
A conscience killer
I’m a righteous heartache
Never gonna let you get close to mine
I’m a punk every time
Give me little room and I’ll spit in your eye
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
I’m a red-blooded sickness
There was no way around it
I’m a fine line teaser
Never been nothing but a cheater
I’m a son of the night
Give me little room and I’ll spit in your eye
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
Don’t want no conscience at all
Here we gotta go
I’m nails
I’m a knife
I’m a preacher with a gun
I’m a one man lie
I’m a king
I’m a ruse
I’m born again with no life to lose
Cause it don’t mean all that much, does it?
But we never really had a choice
No it don’t mean all that much to us But we never really had a choice
We’re conscience killers
Don’t want no conscience at all

Перевод песни "Conscience Killer"

Я - постоянный грешник,
Убийца совести,
Я - праведный страдалец,
Никогда не позволю тебе приблизиться к моему сердцу.
Я - бунтарь каждый раз,
Дай мне немного места, и я плюну в твое лицо.
Потому что это не значит так уж много, правда?
Но мы никогда не имели другого выбора.
Нет, это не значит так уж много для нас,
Но мы никогда не имели другого выбора.
Мы - убийцы совести.

Я - болезнь с красной кровью,
Не было другого пути.
Я - тонкая линия соблазна,
Никогда не был ничем, кроме обманщика.
Я - сын ночи,
Дай мне немного места, и я плюну в твое лицо.
Потому что это не значит так уж много, правда?
Но мы никогда не имели другого выбора.
Нет, это не значит так уж много для нас,
Но мы никогда не имели другого выбора.
Мы - убийцы совести.
Не хочу никакой совести,
Привет, вот мы идем.
Я - гвозди,
Я - нож,
Я - проповедник с пистолетом,
Я - одинокий лжец,
Я - король,
Я - обман,
Я родился снова, не имея жизни, которую можно потерять.
Потому что это не значит так уж много, правда?
Но мы никогда не имели другого выбора.
Нет, это не значит так уж много для нас,
Но мы никогда не имели другого выбора.
Мы - убийцы совести.
Не хочу никакой совести.

О чем песня "Conscience Killer"

Песня "Conscience Killer" повествует о человеке, который признается в своих грехах и неудачах. Он является "праведным сердечным разочарованием", "неприятным грешником", "болезнью с красной кровью", "обманщиком", "одиноким лжецом", "королем", "обманом", "рожденным заново, без жизни, которую можно потерять". В песне также говорится о том, что люди не могут выбрать свой путь, поскольку "мы никогда не имели реального выбора". В целом, песня - это признание в грехах и неудачах, а также осознание того, что люди не могут выбрать свой путь в жизни.