Black Tape For A Blue Girl - Desert Rat-Kangaroo текст песни

We think because we’re intelligent
That the universe favors intelligence
We think because we’re alive
That the universe favors life
But what proves to you that you know
What proves to you that you know
Maybe the universe favored the desert rat-kangaroo
Or the passenger pigeon, javan tiger, seems unlikely it would favor me and you
Aaaaah aaaahhh
And don’t let it discourage you, don’t let it discourage you
Maybe the universe favored the desert rat-kangaroo
Or the barbary lion, the golden toad, seems too arbitrary that it would be me
and you

Перевод песни "Desert Rat-Kangaroo"

Мы думаем, что вселенная благосклонна к разуму,
Потому что мы умны.
Мы думаем, что вселенная благосклонна к жизни,
Потому что мы живы.
Но что доказывает вам, что вы знаете?
Что доказывает вам, что вы знаете?
Может быть, вселенная благосклонна к пустынному кенгуру-кроту,
Или к странствующему голубю, яванскому тигру, кажется маловероятным, что она благосклонна ко мне и вам.
Ааааа ааааа
И не позволяйте этому вас обескураживать, не позволяйте этому вас обескураживать.
Может быть, вселенная благосклонна к пустынному кенгуру-кроту,
Или к берберийскому льву, золотистой жабе, кажется слишком произвольным, что это были бы мы с вами.