Blackthrone - Red Banner текст песни

It’s easier to be blind
Than a witness all the time
I’d play dead
Finding comfort in a lie
Denial is fleeting
With each passing season
A season of white now black and nothing more
I’m left with bleeding
You sing while I’m sleeping
I’m bleeding
The Ravens are leaving
With each passing season
A season turned black and black forevermore
I’m left with bleeding
You sing while I’m sleeping
I’m bleeding
No funeral, no pyre
Painted gold, Gold Lion
Red Banner, raising higher
Red Banner
I’m dead to the world, don’t wake me up No lights, no shadow
No requiem
And I’ve slept through this war
Another shiver runs through my bones
The same shiver that leaves me cold and I’m awake
And I’ve slept through this war
Another shiver runs through my bones
The same shiver that leaves me cold and I’m awake
Regret remains a constant like a face beneath waves
I find that I’m still haunted by the words I couldn’t say
If I had the time would I still stay silent
I’m in a crowded room but it’s deathly quiet
And I’ve slept through this war
Another shiver runs through my bones
The same shiver that leaves me cold and I’m awake
And I’ve slept through this war
Another shiver runs through my bones
The same shiver that leaves me cold and I’m awake
I’m awake
I’m awake
No requiem
Denial is fleeting
With each passing season
A season of white now black and nothing more
I’m left with bleeding
You sing while I’m sleeping
I’m bleeding
The Ravens are leaving
With each passing season
A season turned black and black forevermore
I’m left with bleeding
You sing while I’m sleeping
I’m bleeding
No reqiuem
I’ve slept through this war

Перевод песни "Red Banner"

Легче быть слепым,
Чем свидетелем всегда,
Я притворюсь мертвым,
Находя утешение во лжи.
Отрицание мимолётно,
С каждым проходящим сезоном,
Сезон белый, теперь чёрный и ничего больше,
Я остаюсь с кровотечением.
Ты поёшь, пока я сплю,
У меня кровотечение,
Вороны улетают,
С каждым проходящим сезоном,
Сезон стал чёрным и чёрным навсегда,
Я остаюсь с кровотечением.
Ты поёшь, пока я сплю,
У меня кровотечение,
Нет похорон, нет костра,
Золотой лев, раскрашенный золотом,
Красное знамя, поднимающееся выше,
Красное знамя.
Я мёртв для мира, не буди меня,
Нет света, нет тени,
Нет реквиема,
И я проспал эту войну,
Ещё один озноб пробегает по моим костям,
Тот же озноб, который оставляет меня холодным, и я просыпаюсь.
И я проспал эту войну,
Ещё один озноб пробегает по моим костям,
Тот же озноб, который оставляет меня холодным, и я просыпаюсь.
Сожаление остаётся постоянным, как лицо под волнами,
Я нахожу, что я всё ещё преследуюсь словами, которые я не мог сказать,
Если бы у меня было время, я бы всё ещё молчал,
Я в переполненной комнате, но там мёртвая тишина,
И я проспал эту войну,
Ещё один озноб пробегает по моим костям,
Тот же озноб, который оставляет меня холодным, и я просыпаюсь.
И я проспал эту войну,
Ещё один озноб пробегает по моим костям,
Тот же озноб, который оставляет меня холодным, и я просыпаюсь.
Я проснулся,
Я проснулся,
Нет реквиема,
Отрицание мимолётно,
С каждым проходящим сезоном,
Сезон белый, теперь чёрный и ничего больше,
Я остаюсь с кровотечением.
Ты поёшь, пока я сплю,
У меня кровотечение,
Вороны улетают,
С каждым проходящим сезоном,
Сезон стал чёрным и чёрным навсегда,
Я остаюсь с кровотечением.
Ты поёшь, пока я сплю,
У меня кровотечение,
Нет реквиема,
Я проспал эту войну.