Blaqk Audio - Black Electric текст песни

I watch the streets glow before me And hear them promise a story
If only I’ll listen
Oh, I Watch the skyscrapers as they melt away
In the drops I can hear them say
This is the instant
Let the gravity lose it’s grasp
We are rising
Up from this underground
And we are blinding
With black electric as we Set this night alight
I heard the say the boy’s missing
Heard they say he’s been kissing
The sparkles of the night
Oh, I Heard they say that he turned the other way
Heard he’s planning along with strays
Who in an instant
Let this decadence take it’s grasp
We are rising
Up from this underground
And we are blinding
With black electric as we Set this night alight
I heard the streetlights sigh
I set them them all to sleep again
I deny that it’s goodbye
We’ll dance another night
I heard the streetlights sigh
I set them them all to sleep again
I deny that it’s goodbye
We’ll dance another night
Who in an instant
Let this decadence take it’s grasp
We are rising
Up from this underground
And we are blinding
With black electric as we Set this night alight

Перевод песни "Black Electric"

Я смотрю, как улицы светятся передо мной,
И слышу, как они обещают рассказать историю,
Если я только буду слушать.
О, я смотрю, как небоскрёбы тают,
И в каплях слышу, как они говорят:
Это мгновение,
Пусть гравитация потеряет свою хватку,
Мы поднимаемся
Из этого подземелья,
И мы ослепляем
Чёрной электрикой, когда мы зажигаем эту ночь.

Я слышал, как говорят, что мальчик пропал,
Слышал, как говорят, что он целовался
С искрами ночи.
О, я слышал, как говорят, что он повернулся в другую сторону,
Слышал, что он планирует вместе с бродягами,
Которые в мгновение
Позволяют этому упадку взять верх,
Мы поднимаемся
Из этого подземелья,
И мы ослепляем
Чёрной электрикой, когда мы зажигаем эту ночь.

Я слышал, как уличные фонари вздыхают,
Я снова усыпляю их всех,
Я отрицаю, что это прощание,
Мы будем танцевать ещё одну ночь.
Я слышал, как уличные фонари вздыхают,
Я снова усыпляю их всех,
Я отрицаю, что это прощание,
Мы будем танцевать ещё одну ночь.

Кто в мгновение
Позволяет этому упадку взять верх,
Мы поднимаемся
Из этого подземелья,
И мы ослепляем
Чёрной электрикой, когда мы зажигаем эту ночь.

О чем песня "Black Electric"

Человек чувствует себя частью ночной жизни города, где он находит свободу и возможность самовыражения. Он слышит зов улиц и небоскрёбов, которые призывают его присоединиться к ночной жизни. В песне также упоминается "подземный мир", из которого люди "восходят" и "ослепляют" своей энергией и жизнью.

Песня также затрагивает тему бунтарства и непокорности, когда человек отказывается следовать правилам и нормам общества. Он "целует искры ночи" и "планирует вместе с бродягами", что символизирует его желание свободы и независимости.

В целом, песня является гимном ночной жизни и свободе, где люди могут быть собой и выражать свои эмоции и желания без ограничений.