Blitzkid - Blutsauger текст песни

Take a good look into the mirror
Try to decipher the monster staring back
The fog evaporates now its clearer
You’re one in the same, walk a destructive path
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
Do you think about the sorrow
One must feel when they’ve chosen this way?
Is there a hope for a tomorrow
Without poisoned blood running through your veins?
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
Was it regrettable because its habitual?
Was it so selfish to lay her to waste?
Some say despicable, but I find it beautiful
To freely take a life without a chase
What you do from here on out will haunt you
What you’ve done… none of it can be changed
So breathe the air of new found immortal life
Consent to this curse, say goodbye to the sunlight
I’m such a deviant, no one can argue that
I’ll steal the light that resides in your face
Am I a pestilence? No, I’m just like vengeance
Just a bloodsucker without a name
I’ll suck the life right out of you
I’ll kill the light left in the room
This curse it is my only truth
I’ll take my sanity with it too

Перевод песни "Blutsauger"

Взгляни в зеркало, попытайся разгадать чудовище, смотрящее на тебя.
Туман рассеивается, и теперь всё яснее:
ты один из тех, кто идёт по пути разрушения.
То, что ты делаешь отныне, будет преследовать тебя,
то, что ты сделал... ничего нельзя изменить.
Так вдохни воздух новой обретённой бессмертной жизни,
согласись на это проклятие, попрощайся со светом дня.

Думаешь ли ты о горе,
которое чувствует тот, кто выбрал этот путь?
Есть ли надежда на завтра
без отравленной крови, текущей по твоим венам?

То, что ты делаешь отныне, будет преследовать тебя,
то, что ты сделал... ничего нельзя изменить.
Так вдохни воздух новой обретённой бессмертной жизни,
согласись на это проклятие, попрощайся со светом дня.

Было ли это сожаление из-за привычки?
Было ли это так эгоистично - разрушить её?
Некоторые говорят, что это отвратительно, но я нахожу это красивым -
свободно забрать жизнь без преследования.

То, что ты делаешь отныне, будет преследовать тебя,
то, что ты сделал... ничего нельзя изменить.
Так вдохни воздух новой обретённой бессмертной жизни,
согласись на это проклятие, попрощайся со светом дня.

Я такой извращенец, никто не может спорить с этим.
Я украду свет, который живёт на твоём лице.
Я лиха? Нет, я просто месть,
просто кровопийца без имени.

Я высосу жизнь прямо из тебя,
я убью свет, оставшийся в комнате.
Это проклятие - моя единственная правда,
я возьму с собой и мою рассудительность.