Blondie - Make A Way текст песни

Street light shining through the window
You’re playing Nintendo
But I wanna go oh oh
Go out tonight
Club life living inside me
Fabulous — better not hide me
Cause I wanna go all to the show and to dance
So the world knows
I wanna make a way for us
Cause I can’t live without this in my universe
Kind of crazy that we can’t rehearse
I wanna make a new day for us
Can’t we wish it could stay?
I wanna make a way
I wanna make a way
All night you know where you can find me
You know that you remind me
The kind of guy that doesn’t need a reason why
Come out wild, wild tonight
It’s not tight if it doesn’t go right
So hold it down and put your gin and tonic up high
I wanna go all to the show and to dance
So the world knows
I wanna make a way for us
Cause I can’t live without this in my universe
Kind of crazy that we can’t rehearse
I wanna make a new day for us
Can’t we wish it could stay?
I wanna make a way
I wanna make a way
I wanna make a way for us
Cause I can’t live without this in my universe
Kind of crazy that we can’t rehearse
I wanna make a new day for us
Can’t we wish it could stay?
I wanna make a way
I wanna make a way
There is nothing in the world that you can say
I wanna make a way
I wanna make a way
And if I choose this road then I’ll be here to stay
I wanna make a way
I wanna make a way
I wanna make a way for us
Cause I can’t live without this in my universe
Kind of crazy that we can’t rehearse
I wanna make a new day for us
Can’t we wish it could stay?
I wanna make a way
I wanna make a way

Перевод песни "Make A Way"

Свет уличного фонаря проникает через окно,
Ты играешь в Nintendo,
Но я хочу пойти, о-о-о
Пойти на вечеринку
Жизнь клубов живет внутри меня,
Прекрасно - не скрывай меня,
Потому что я хочу пойти на шоу и танцевать,
Чтобы мир знал
Я хочу создать путь для нас
Потому что не могу жить без этого в моем мире
Сумасшедшая вещь, что мы не можем репетировать
Я хочу создать новый день для нас
Не можем ли мы пожелать, чтобы это осталось?
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь
Всю ночь ты знаешь, где меня найти,
Ты знаешь, что ты напоминаешь мне
Такого парня, который не нуждается в причине, почему
Выходи дико, дико сегодня ночью
Это не тесно, если не идет так
Так держи это вниз и подними свой джин-тоник высоко
Я хочу пойти на шоу и танцевать,
Чтобы мир знал
Я хочу создать путь для нас
Потому что не могу жить без этого в моем мире
Сумасшедшая вещь, что мы не можем репетировать
Я хочу создать новый день для нас
Не можем ли мы пожелать, чтобы это осталось?
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь
Не существует ничего в мире, что ты можешь сказать
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь
И если я выберу эту дорогу, то я останусь здесь навсегда
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь для нас
Потому что не могу жить без этого в моем мире
Сумасшедшая вещь, что мы не можем репетировать
Я хочу создать новый день для нас
Не можем ли мы пожелать, чтобы это осталось?
Я хочу создать путь
Я хочу создать путь