Blood Brothers - 1, 2, 3, 4 Guitars текст песни

Let’s sling our rain slicks over
February’s fantastic antlers
Sprouting from the foreheads of
World famous necromancers
The winter’s looming like a
Bloodthirsty bird of prey
And I guarantee by spring we’ll either be
World famous or goddamned dead
Guitar one fastens languid years to busty bones
Like dust and skin on a dull antique moon
Guitar two’s touch keeps ruining lovers for other lovers
Like jokers concealed in trick decks in our laps
There’s a train tumbling down torn paper tracks
While weeds blossom from heartbeats that lack
Guitar three’s dancing even though
Her song ended ages and ages ago
At a dance club suspended
In the middle of a rambling sentence
Guitar four says, «if you still believe in the grace of man
Let me introduce you to greedy greedy greedy hands.»
Let’s sling our rain slicks over
Every single second to the rapture
Dripping from clocks
Ticking all our misadventures
The winter left town with
Some seventeen-year-old waitress
And spring’s laying in a pile of
All the moments of our misadventures

Перевод песни "1, 2, 3, 4 Guitars"

Наденьте плащи на февральские фантастические рога,
Растущие из лба
Мировых знаменитостей-некромантов.
Зима нависает, как
Кровожадная хищная птица,
И я гарантирую, что к весне мы либо станем
Мировыми знаменитостями, либо проклятыми мертвыми.

Гитара первая прикрепляет ленивые годы к пышным костям,
Как пыль и кожа на тусклом старинном месяце.
Прикосновение второй гитары портит любовников для других любовников,
Как джокеры, спрятанные в колоде фокусов на наших коленях.

По разорванным бумажным путям катится поезд,
Пока сорняки цветут из сердечных ударов, лишенных
Чувства. Третья гитара танцует, хотя
Ее песня закончилась много и много лет назад
В танцевальном клубе, подвешенном
Посреди длинного предложения.

Четвертая гитара говорит: «Если вы все еще верите в благодать человека,
Позвольте мне познакомить вас с жадными, жадными руками.»

Наденьте плащи на каждый отдельный миг до восторга,
Капающий с часов,
Отсчитывающих все наши несчастные приключения.
Зима уехала из города с
Семнадцатилетней официанткой,
А весна лежит в куче
Моментов наших несчастных приключений.