Blood Brothers - Fucking's Greatest Hits текст песни

Ring out the gong again!
Carve out this hymn in skin!
When the party blacks out again
You’re still eating headlines out of the newspaper bin
Slap the gong again!
Carve out this hymn in skin!
Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin
There’s cake but no mouth, conch but no sound
Glossy skeletons boyfriends but no friends
And that birthday greeting on your face
Reads one more year of smiles faked.
Ring out the gong again!
Carve out this hymn in skin!
When they’ve pissed between every sheet of your father’s bed
Those tears have barcodes waiting to be scanned/scammed
And when they’ve hurled every gutted couch cushion
From the living room into your fathers swimming pool
You’re bobbing chlorine apples in the broth bucket of envy’s gruel
Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin
There’s cake but no mouth, conch but no sound
Glossy skeletons boyfriends but no friends
And that birthday greeting on you face
Reads one more year of smiles faked.
Ring! Ring! Ring out the gong!
So now you’ve made it to the top of their list
Congratulations you’re fucking’s greatest hit!
Behind husks of leather, photo albums shield their laughter
You thought they’d make you breakfast the morning after?
Your fantasy season gangrened off the calendar

Перевод песни "Fucking's Greatest Hits"

Звоните в гонг снова!
Вырежьте этот гимн на коже!
Когда вечеринка снова погаснет,
Вы всё ещё будете читать заголовки из мусорного бака газет.
Ударьте в гонг снова!
Вырежьте этот гимн на коже!
Счастливого дня рождения, студенистые пятна размазывают синяки на вашем подбородке,
Есть торт, но нет рта, ракушка, но нет звука,
Блестящие скелеты парней, но нет друзей,
А эта надпись на вашем лице
Гласит: ещё один год фальшивых улыбок.

Звоните в гонг снова!
Вырежьте этот гимн на коже!
Когда они помочились между каждым листом кровати вашего отца,
Эти слёзы имеют штрих-коды, ожидающие сканирования/мошенничества,
А когда они бросили каждую выпотрошенную подушку дивана
Из гостиной в бассейн вашего отца,
Вы плывёте в хлорированных яблоках в ведре похлёбки зависти.
Счастливого дня рождения, студенистые пятна размазывают синяки на вашем подбородке,
Есть торт, но нет рта, ракушка, но нет звука,
Блестящие скелеты парней, но нет друзей,
А эта надпись на вашем лице
Гласит: ещё один год фальшивых улыбок.

Звон! Звон! Звоните в гонг!
Итак, теперь вы добрались до вершины их списка,
Поздравляем, вы — самый большой хит!
За оболочками кожи, фотоальбомы защищают их смех,
Вы думали, они приготовят вам завтрак на следующее утро?
Ваш фантазийный сезон отвалился от календаря.