Blood For Blood - So Common, So Cheap текст песни

Looking back at all the times we had, I wish I could tell ya' that they weren’t
all so bad
But in the end we were just wasting our time
Yeah I knew what you were but I was out of my mind
Lost my mind…
I knew you were common when we started this thing
So very common with you’re everyday dreams
But I was desperate for a heart of gold
So I took a chance and I came in from the cold
Life’s so cold…
I oughta' have my fucking head examined for screwing with a skank like you
But it wasn’t like I really felt for you, I was just cold and empty through and
through…
I thought you were something but you proved me wrong
Money is your only god, what a tired boring old song
Just another coward out to sell your soul but it just goes to show that
Nothing in this world is forever
And people are all the same
And there’s no such thing as love
It left me choking like a candle in the cold hard rain
You were so common, you were so cheap
Another coke snortin' slut from the barroom scene
But brother, I was so empty, I was so blind
I turned my back on the truth before my very eyes
'cause sister, you could have been anybody
You could have been anyone
All I needed was anybody
All I needed was anyone

Перевод песни "So Common, So Cheap"

Вспоминая все те времена, что мы пережили, я хотел бы сказать тебе, что они не были такими плохими.
Но в конце концов мы просто тратили время зря.
Да, я знал, кто ты есть, но я был вне себя.
Потерял рассудок...
Я знал, что ты обычная, когда мы начали это дело.
Такая обычная со своими повседневными мечтами.
Но я отчаянно искал сердце из золота,
Итак, я рискнул и вышел из холода.
Жизнь такая холодная...
Мне следует проверить голову за связь с такой дрянью, как ты.
Но дело не в том, что я действительно что-то чувствовал к тебе, я просто был холоден и пуст внутри...
Я думал, что ты что-то значишь, но ты доказала мне обратное.
Деньги - твой единственный бог, какая устаревшая и скучная песня.
Просто еще один трус, готовый продать свою душу, но это только показывает, что
Ничто в этом мире не вечно.
И все люди одинаковы.
И не существует такой вещи, как любовь.
Она оставила меня задыхающимся, как свеча под холодным дождем.
Ты была такой обычной, такой дешевой.
Еще одна кокаиновая шлюха из барной сцены.
Но, брат, я был так пуст, я был так слеп.
Я отвернулся от истины перед моими глазами.
Потому что, сестра, ты могла бы быть кем угодно.
Ты могла бы быть кем угодно.
Мне нужен был кто угодно.
Мне нужен был кто угодно.