Blood Red Shoes - Take The Weight текст песни

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Everyone comes in and out, staring like a cinema
Shut these doors (shut these doors)
You’re wrapped up in a uniform, just a cigarette away
From shedding tears (shedding tears)
Screaming for someone to come
Pick you up and take the weight
Screaming for someone to come
Pick you up and take the weight
Off, off
Off, off
Off, off
Off, off
Can’t sleep, it’s just too hot
I can’t sleep, I can’t believe
I can’t sleep, it’s just too hot
I can’t sleep and I can’t believe
Just how far it’s gone, just how far it’s gone
Every day and night, every day and night
How they get along, how they get along
How they could be wrong, how they could be wrong
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Money’s earnt and money’s spent, clothes have got a hold again
You count each stare (count each stare)
The television therapy is no attempt to remedy
The new torment (new torment)
Screaming for someone to come
Pick you up and take the weight
Screaming for someone to come
Pick you up and take the weight
Off, off
Off, off
Off, off
Off, off
Can’t sleep, it’s just too hot
I can’t sleep, I can’t believe
I can’t sleep, it’s just too hot
I can’t sleep and I can’t believe
Just how far it’s gone, just how far it’s gone
Every day and night, every day and night
How they get along, how they get along
How they could be wrong, how they could be wrong
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Screaming for someone to come
To pick you up and take the weight
Screaming for someone to come
To pick you up and take the weight
Screaming for, screaming for someone to come
To pick you up and take the weight
Just how far it’s gone, just how far it’s gone
Every day and night, every day and night
How they get along, how they get along
How they could be wrong, how they could be wrong
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me
Wish it could be me, wish it could be me

Перевод песни "Take The Weight"

О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
Все заходят и выходят, смотрят как в кино
Закрой эти двери (закрой эти двери)
Ты обернут в форму, только сигарета между тобой и слезами
Плакать за кем-то (плакать за кем-то)
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Сними, сними
Сними, сними
Сними, сними
Сними, сними
Не могу спать, слишком жарко
Не могу спать, не могу поверить
Не могу спать, слишком жарко
Не могу спать и не могу поверить
Как далеко это зашло, как далеко это зашло
Каждый день и ночь, каждый день и ночь
Как они уживаются друг с другом, как они уживаются друг с другом
Как они могут быть не правы, как они могут быть не правы
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Деньги заработаны и потрачены, одежда снова взяла верх
Ты считаешь каждый взгляд (считай каждый взгляд)
Телевизионная терапия не пытается лечить
Новый мучитель (новый мучитель)
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Сними, сними
Сними, сними
Сними, сними
Сними, сними
Не могу спать, слишком жарко
Не могу спать, не могу поверить
Не могу спать, слишком жарко
Не могу спать и не могу поверить
Как далеко это зашло, как далеко это зашло
Каждый день и ночь, каждый день и ночь
Как они уживаются друг с другом, как они уживаются друг с другом
Как они могут быть не правы, как они могут быть не правы
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Кричишь, чтобы кто-то пришел
Прийти и снять тяжесть
Как далеко это зашло, как далеко это зашло
Каждый день и ночь, каждый день и ночь
Как они уживаются друг с другом, как они уживаются друг с другом
Как они могут быть не правы, как они могут быть не правы
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной
Желаю, чтобы это было со мной, желаю, чтобы это было со мной

О чем песня "Take The Weight"

Песня повествует о том, как люди страдают от жары и не могут спать, поскольку их души сжимаются под грузом повседневной жизни и эмоционального напряжения. Они кричат о помощи, чтобы кто-то поднял их и снял с них тяжесть. В этом контексте, "жара" может быть метафорой для эмоционального напряжения и душевного страдания. В песне также есть намеки на экономические трудности и желание быть в шкуре другого человека, чтобы понять его страдания.