Bloodline - Trouble Is My Business текст песни

Well, everybody says that you’re trouble.
Ah really I should leave you alone.
Alot of good men didn’t.
There' alot of good men that are gone.
Well dark calls out to dark
and Kind calls out to kind
Well I don’t care if you’re in trouble
I got trouble on my mind.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
Come see me around midnight
You won’t want to leave 'til the break of day
Well, something that I been saving
I believe will make you want to stay
Well life is full of trouble
And trouble is what it’s all about
I say once you find your way
You’ll find there’s only one way out.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
Guitar Solo
Well life is full of trouble
And trouble is what it’s all about
I say once you find your way
You’ll find there’s only one way out.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
I’ve been takin' care of business all night long
I’ve been takin' care of business all night long

Перевод песни "Trouble Is My Business"

Каждый говорит, что ты проблема.
Действительно, я должен оставить тебя в покое.
Но многие хорошие парни не сделали этого.
Множество добрых людей ушло.

Тёмное зовет к тёмному, а Доброе — к Доброму.
Ну ладно, если ты в беде — не важно.
У меня своя проблема на уме (3 раза).
Я готов столкнуться с нею как правильно, так и неправильно.

Всю ночь я занимался делом.
Приходи ко мне в полночь — не захочешь уходить до рассвета.
У меня есть что-то, что хотел спасти,
Думаю, ты захочешь остаться.

Жизнь полна проблем, и проблемы везде кругом.
Говорят, раз найдёшь свой путь,
То обнаружишь лишь один выход.

Проблема — это моя работа (3 раза).
Я готов принять её как правильно, так и неправильно.
Всю ночь я занимался делом.
Всю ночь я занимался делом.

Жизнь полна проблем, и проблемы везде кругом.
Говорят, раз найдёшь свой путь,
То обнаружишь лишь один выход.

Проблема — это моя работа (3 раза).
Я готов принять её как правильно, так и неправильно.
Всю ночь я занимался делом.

О чем песня "Trouble Is My Business"

Песня "Trouble Is My Business" группы Trouble подчеркивает тему привлечения и принятия проблем, а также сложностей человеческой жизни. Главный персонаж отвергает советы оставить "проблемное" другое лицо ради личного спокойствия и выбирает вовлекаться в конфликты, так как это является его призванием или рутиной. Песня передает мысль о том, что жизнь полна проблем, и иногда люди находят своё место в этой борьбе, принимая её как неотъемлемую часть существования. Контраст "темного" и "светлого", упомянутый в тексте, указывает на то, что люди тяготеют к тому, что им подобно, даже если это связано с проблемами или конфликтами. В целом, песня выражает устойчивость и принятие жизненных испытаний как неотъемлемого аспекта личности героя.