Blooms - Last Time текст песни

If it’s not working now, I won’t push it any further
If you’re going to shout, I won’t push it any further
And each time we say, this will be the last time
And each time we say, this will be the last time
And each time we say, this will be the last time
This will be the last time
I won’t run from you, but I’ll always keep some distance
I won’t fall into that trap with no resistance
And each time we say, this will be the last time
And each time we say, this will be the last time
And each time we say, this will be the last time
This will be the last time, this will be the last time
This will be the last time, this will be the last time
And when you hold, I need to be on my own
Please don’t say that you miss me
This will be the last time, this will be the last time
This will be the last time, this will be the last time

Перевод песни "Last Time"

Если сейчас ничего не получается, я не буду настаивать.
Если ты собираешься кричать, я не буду настаивать.
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
Это будет в последний раз.

Я не убегу от тебя, но всегда буду держать дистанцию.
Я не попаду в эту ловушку без сопротивления.
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
И каждый раз, когда мы говорим, что это будет в последний раз,
Это будет в последний раз, это будет в последний раз.
Это будет в последний раз, это будет в последний раз.

И когда ты обнимаешь, мне нужно быть одной.
Пожалуйста, не говори, что скучаешь по мне.
Это будет в последний раз, это будет в последний раз.
Это будет в последний раз, это будет в последний раз.

О чем песня "Last Time"

Отношения между двумя людьми не работают, и они постоянно обещают друг другу, что это будет последний раз, когда они попытаются сохранить их. Однако каждый раз они возвращаются к старому, и цикл повторяется. Песня выражает желание保持 дистанцию и не поддаваться эмоциям, а также призывает другого человека не пытаться вернуть отношения и не говорить о том, что он скучает.