Blue Daisy - My Heart текст песни

Daydreaming
Of your love
My heart’s feeling
For your touch
It’s deadly
But already
Take it whole
By false and deep
Fantasies about us
If I can’t have you
Then no one else will
I gave my all to you
And for my love I would kill
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
If only you knew
What I’d give to have you now
In my arms
IT’S TEARING ME APART
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
You could fight those wars for me
You understand
Do you miss me
Do you miss me
You understand
Without you there’s no I
And then maybe you’d understand
Why I sit outside at night
Looking for your window
From distance
Or maybe you’ll never know
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
For you
For you
For you
What I’d give to have you now
In my arms
IT’S TEARING ME APART
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
You’re in my thoughts
Now you’ll never know
Now you’ll never know

Перевод песни "My Heart"

Грезы наяву
О твоей любви
Моё сердце чувствует
Желание твоего прикосновения
Это смертельно
Но уже
Прими это целиком
По ложным и глубоким
Фантазиям о нас
Если я не могу иметь тебя
Тогда никто другой не будет
Я отдала всё тебе
И ради моей любви я готова убить
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
Если бы ты только знала
Что я бы отдала, чтобы иметь тебя сейчас
В моих объятиях
ЭТО РАЗРЫВАЕТ МЕНЯ НА ЧАСТИ
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
Ты могла бы вести за меня эти войны
Ты понимаешь
Скучаешь ли ты по мне
Скучаешь ли ты по мне
Ты понимаешь
Без тебя меня нет
И может быть, тогда ты бы поняла
Почему я сижу снаружи ночью
В поисках твоего окна
Издалека
Или может быть, ты никогда не узнаешь
Прости
Прости меня
Прости меня
Прости меня
Прости меня так сильно
Прости меня так сильно
Ради тебя
Ради тебя
Ради тебя
Что я бы отдала, чтобы иметь тебя сейчас
В моих объятиях
ЭТО РАЗРЫВАЕТ МЕНЯ НА ЧАСТИ
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА
Ты в моих мыслях
Теперь ты никогда не узнаешь
Теперь ты никогда не узнаешь