It was down by the forked stream
Out in Sycamore Holler
I went down in my best of dress
To take her from her father
With hair down to her waist
The color of strawberries
Down by the forked stream
By night fall we would marry
I sure love the farmer’s daughter
Back in Sycamore Holler
On a horse seventeen hands high
He rode in Sherman 's army
To Atlanta town against her will
He took my woman from me Well I grabbed my knife and
Both of my guns
In a loud voice I did call her
Upon a lightning horse I swore once more
As I left Sycamore Holler
I will bring the farmer’s daughter
Back to Sycamore Holler
It was down by the river’s edge
I see the campfire flicker
Four dead men lay behind
As I leave that campsite with her
Now our children play in a forked stream
Out in Sycamore Holler
With a boy like me and a girl like her
We’ll always be together
I sure love the farmer’s daughter
Down in Sycamore Holler
Это было у самого разветвления ручья,
В долине Сикамор,
Я спустился туда в самом лучшем наряде,
Чтобы забрать ее у отца.
С волосами до пояса,
Цветом клубники,
У самого разветвления ручья,
К вечеру мы уже поженимся,
Я так люблю дочь фермера,
В долине Сикамор.
На лошади семнадцати рук,
Он ездил в армии Шермана,
В Атланту городок, против ее воли,
Он забрал у меня женщину.
Хорошо, я взял нож и оба пистолета,
Громким голосом я воззвал ее,
На коне, освещенном молнией, я поклялся снова,
Когда я уехал из долины Сикамор,
Я приведу дочь фермера
Обратно в долину Сикамор.
Это было у берега реки,
Я видел мерцать костер,
Четыре мертвых мужчины лежали позади,
Когда я уехал из того лагеря с ней.
Теперь наши дети играют в разветвлении ручья,
В долине Сикамор,
С мальчиком, как я, и девочкой, как она,
Мы всегда будем вместе,
Я так люблю дочь фермера,
В долине Сикамор.
1 | In The Gravel Yard |
2 | Blue Ridge Mountain Girl |
3 | Still Climbing Mountains |