Blue System - Silent Water (aus dem Tatort "Moltke") текст песни

A cold wind blow
Baby across my heart
And a heart of a clown
Oh just break apart
Step inside
Love will keep you warm
Oh a river to cross
You did it with your charm
Oh come send me an angel
Oh come send me some love
It’s more than a feeling
When I’m fallin' in love
Silent water nights of heartache
Silent water full of tears
I’m a man with a broken heart babe
I’m lost in pain and fears
Silent water where we start it
Silent water full of pride
'til the ocean in my heart babe
A lonely I have cried
I sold tomorrow
Baby just for love
When a love is born
No mountain’s high enough
With you I’d steal
Baby we can’t go wrong
Just take my hand
In the lights of dawn
Come send me an angel
Oh come send me some love
It’s more than a feeling
When I’m fallin' in love

Перевод песни "Silent Water (aus dem Tatort "Moltke")"

Ледяной ветер дует,
Бэби, по моему сердцу
И сердце клоуна.
Ох, просто разбейся,
Войди внутрь.
Любовь согреет тебя.
Ох, реку необходимо перейти,
Ты это сделала своей прелестью.
Ох, пошли мне ангела,
Ох, пошли мне любовь.
Это больше, чем ощущение,
Когда я влюбляюсь.

Тихие воды ночи страдания,
Тихие воды полные слез.
Я мужчина с разбитым сердцем, бэби,
Я потерялся в боли и страхах.
Тихие воды, где мы начинаем,
Тихие воды полные гордости.
Пока океан в моем сердце, бэби,
Одинокий я рыдал.
Я продал завтра,
Бэби, просто ради любви.
Когда любовь рождается,
Нет такой высокой горы.
С тобой я украду,
Бэби, мы не можем ошибиться.
Просто возьми мою руку
При свете рассвета.
Пошли мне ангела,
Ох, пошли мне любовь.
Это больше, чем ощущение,
Когда я влюбляюсь.