Blueprint - So Alive текст песни

So so alive
So so alive
So so alive
Little boy, no father
Skip school, why bother
Life’s hard, act harder
Can’t cope, kill karma
Hot head, cold world
All alone, meets girl
Never thought, the pain would end
Feel so alive again
So so alive
So so alive
So so alive
Feel so alive again
So so alive
So so alive
So so alive
Feel so alive again
Little girl, big problems
Two job, s two daughters
Saved up, a few dollars
With any luck, get through college
Night school, a few years
Graduate, shed tears
Never thought, the pain would end
Feel so alive again
So so alive
So so alive
So so alive
Feel so alive again
So so alive
So so alive
So so alive
Feel so alive again
~Instrumental

Перевод песни "So Alive"

Так жив, так жив
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Маленький мальчик, без отца
Прогуливает школу, зачем беспокоиться
Жизнь трудна, веди себя жестче
Не можешь справиться, уничтожь карму
Горячая голова, холодный мир
В одиночестве встречает девушку
Никогда не думал, что боль закончится
Чувствую себя снова живым
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Чувствую себя снова живым
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Чувствую себя снова живым
Маленькая девочка, большие проблемы
Две работы, две дочери
Скопила немного денег
С любой удачей, закончить колледж
Вечерняя школа, несколько лет
Выпускник, проливает слезы
Никогда не думала, что боль закончится
Чувствую себя снова живой
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Чувствую себя снова живой
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Так жив, так жив
Чувствую себя снова живой

О чем песня "So Alive"

Даже в самых трудных и безнадежных ситуациях, люди могут найти силы и почувствовать себя живыми снова. Песня рассказывает о двух персонажах: мальчике, который растет без отца и сталкивается с трудностями в жизни, и девушке, которая работает на двух работах и воспитывает двух дочерей, но стремится к лучшему будущему. Несмотря на все трудности, они находят способ преодолеть боль и почувствовать себя живыми снова.