Blues Traveler - Sweet and Broken текст песни

She smokes my last cigarette
She forgives me but I don’t know it yet
And I don’t ask but sometimes why is beautiful
She’s a little cheap, but worth the wait
Of honeyed kisses, sleeping late
They steal my covers, but I’m just glad my bed is full
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter anymore
You’ve got to love her to see her
And in seeing there’s hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
She’ll never tell you everything
She’s the fire the darkness brings
And I get lost but that’s just where I’m supposed to be
She won’t say why she cries
At marigolds and butterflies
And why her smile seems to hide a tragedy
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter anymore
You’ve got to love her to see her
And in seeing there’s hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
I see her rising through the trees
She’s like a wounded moon, gazing back at me
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter anymore
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter anymore
You’ve got to love her to see her
And in seeing there’s hoping
She’s so sweet
She’s sweet and broken
You’ve got to love her to see her
And in seeing there’s hoping
She’s so sweet
She’s sweet and broken

Перевод песни "Sweet and Broken"

Она выкуривает мою последнюю сигарету,
Она прощает меня, но я пока этого не знаю.
И я не спрашиваю, но иногда почему так прекрасно.
Она немного дешёвая, но стоит ожидания
Медовых поцелуев, долгого сна.
Они воруют моё одеяло, но я просто рад, что моя кровать занята.
И если бы слова были сказаны,
Они бы разбились на полу.
И как только они раскололись бы,
Имело бы это ещё какое-то значение?
Нужно любить её, чтобы увидеть,
И в этом видении есть надежда.
Она такая сладкая,
Сладкая и разбитая.
Она никогда не расскажет тебе всё,
Она - огонь, который приносит тьма.
И я теряюсь, но это именно там, где я должен быть.
Она не скажет, почему плачет
При виде маргариток и бабочек.
И почему её улыбка, кажется, скрывает трагедию.
И если бы слова были сказаны,
Они бы разбились на полу.
И как только они раскололись бы,
Имело бы это ещё какое-то значение?
Нужно любить её, чтобы увидеть,
И в этом видении есть надежда.
Она такая сладкая,
Сладкая и разбитая.
Я вижу, как она поднимается сквозь деревья,
Она как раненый месяц, смотрящий на меня.
И если бы слова были сказаны,
Они бы разбились на полу.
И как только они раскололись бы,
Имело бы это ещё какое-то значение?
И если бы слова были сказаны,
Они бы разбились на полу.
И как только они раскололись бы,
Имело бы это ещё какое-то значение?
Нужно любить её, чтобы увидеть,
И в этом видении есть надежда.
Она такая сладкая,
Сладкая и разбитая.
Нужно любить её, чтобы увидеть,
И в этом видении есть надежда.
Она такая сладкая,
Сладкая и разбитая.

О чем песня "Sweet and Broken"

Эта песня рассказывает о девушке, которая сломлена и уязвима, но в то же время очень красива и привлекательна. Её партнёр описывает её как "сладкую и сломанную", и признаёт, что она не всегда открывает ему свои мысли и чувства. Он понимает, что она пережила какие-то трудности и травмы, и что это сделало её такой, какой она есть сейчас.

Песня также затрагивает тему любви и понимания. Партнёр девушки говорит, что нужно любить её, чтобы увидеть её настоящую сущность, и что в этом видении есть надежда. Он признаёт, что она не всегда говорит ему правду, но он готов принять её такой, какой она есть.

В целом, песня является романтической и эмоциональной балладой, которая рассказывает о любви и принятии человека, который сломлен и уязвим.