Bobby Blue Bland - Black Night текст песни

Black night is falling
Oh, how I hate to be alone
I keep crying for my baby
And now another day is gone
Nobody cares about me Ain’t even got a friend
My baby’s gone and left me When will my troubles end
I got no one to talk with
To tell my troubles to Don’t even know I’m living
Since I lost you
Black night
Goodnight, baby
Wherever you are

Перевод песни "Black Night"

Наступает темная ночь
О, как я ненавижу быть одинокой
Я постоянно плачу о своём возлюбленном
И снова прошло ещё одно долгое дня
Никто обо мне не заботится
У меня даже нет друга
Мой возлюбленный ушёл и покинул меня
Когда же кончится это горе?
Я ни с кем не могу поделиться своими мыслями,
Чтобы рассказать о своих бедах
Даже не знаю, что я ещё живая
С тех пор как потеряла тебя

Темная ночь
Спокойной ночи, мой любимый
Где бы ты ни находился

О чем песня "Black Night"

Песня Бобби "Блю" Блэнда "Black Night" передает глубокие чувства одиночества и печали. Главный персонаж ощущает себя отверженным и брошенным, что усугубляется приходом ночи — символическим временем для размышлений и одиночества. Он жалуется на то, что потерял любимого человека, который был его единственным другом и поддержкой в трудные времена. Теперь он остается один с своими проблемами, без кого-то, кому можно довериться или разделить свою боль. В песне передается чувство отчаяния и неизбывного желания найти конец страданиям. Под занавес певец прощально обращается к потерянной любимой, что подчеркивает глубину его чувств и одиночества.