Bobby Caldwell - Catwalk текст песни

Standing on a catwalk, baby
I’m about to come undone
And things are hard to change
With this empty gun
Out here on the catwalk, baby
Can’t you see my hands are tied
To make a stupid move
Could mean suicide
They were rolling the dice
But I never thought twice
Of the ace I would hide
But when I tried to leave
It fell from my sleeve
Now I’m trapped on this catwalk outside
Now I’m on this catwalk, baby
Keeps me in a rotten mood
But who could catch their breath
At this altitude
Standing on a catwalk, baby
I’m about to come undone
And things are hard to get changed
With this empty gun
They were rolling the dice
But I didn’t think twice
Of the ace I would hide
But when I tried to leave
It fell from my sleeve
Now I’m trapped on this catwalk outside

Перевод песни "Catwalk"

Стою на мостке, малышка,
Я вот-вот сорвусь.
И всё так трудно изменить,
Когда в руках лишь пустой пистолет.
Здесь, на этом мостке, малышка,
Разве ты не видишь — мои руки связаны?
Любой глупый жест
Может стать самоубийством.

Они бросали кости,
Но я ни разу не сомневался,
Скрывая свой туз в рукаве.
Но когда я попытался уйти,
Он выпал из ткани.
И теперь я заперт на этом мостке снаружи.

Теперь я на этом мостке, малышка,
Это портит мне настроение.
Но кто сможет перевести дух
На такой высоте?
Стою на мостке, малышка,
Я вот-вот сорвусь.
И всё так трудно изменить,
Когда в руках лишь пустой пистолет.

Они бросали кости,
Но я не думал дважды
О тузе, что скрывал в рукаве.
Но когда я попытался уйти,
Он выпал из ткани.
И теперь я заперт на этом мостке снаружи.