Bobby Day - Rockin' Robin текст песни

Tom:
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin' robin, (Danny)(tweet tweet tweet)
Rockin' robin' (Danny)(tweet tweetly-tweet)
Blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
Danny:
Every little swallow, every chick-a-dee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin' their wings singing go bird go Rockin' robin, (Tom)(tweet tweet tweet)
Rockin' robin' (Tom)(tweet tweetly-tweet)
Blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
Yeah
Tom:
Pretty little raven at the bird-band stand
Told them how to do the bop and it was grand
They started going steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriol
Dougie:
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Dougie and Tom:
Rockin' robin, tweet tweet tweet
Rockin' robin' tweet tweetly-tweet
Blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
Tom:
Pretty little raven at the bird-band stand
Told them how to do the bop and it was grand
They started going steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriol
Danny:
Every little swallow, every chick-a-dee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin' their wings singing go bird go Rockin' robin, (Tom)(tweet tweet tweet)
Rockin' robin' (Tom) (tweet tweetly-tweet)
Blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight

Перевод песни "Rockin' Robin"

Он раскачивается на верхушках деревьев весь день напролёт,
Подпрыгивая и танцуя под свою песню.
Все маленькие птички на Джейбёрд-стрит
Любят слушать, как поёт дрозд: тви-тви-тви.
Роковый дрозд, (тви-тви-тви)
Роковый дрозд (тви-тви-ли-тви)
Вперёд, роковый дрозд,
Потому что сегодня вечером мы действительно собираемся роковать.

Каждая маленькая ласточка, каждый воробей,
Каждая маленькая птичка в высоком дубе,
Мудрая старая сова, большой чёрный ворон,
Взмахивают крыльями и поют: лети, птичка, лети!
Роковый дрозд, (тви-тви-тви)
Роковый дрозд (тви-тви-ли-тви)
Вперёд, роковый дрозд,
Потому что сегодня вечером мы действительно собираемся роковать.

Симпатичная маленькая ворона на птичьей эстраде
Научила их, как делать боп, и это было великолепно.
Они начали встречаться, и благослови мою душу,
Он перепел филина и иволгу.

Он раскачивается на верхушках деревьев весь день напролёт,
Подпрыгивая и танцуя под свою песню.
Все маленькие птички на Джейбёрд-стрит
Любят слушать, как поёт дрозд: тви-тви-тви.

Роковый дрозд, тви-тви-тви
Роковый дрозд тви-тви-ли-тви
Вперёд, роковый дрозд,
Потому что сегодня вечером мы действительно собираемся роковать.

Симпатичная маленькая ворона на птичьей эстраде
Научила их, как делать боп, и это было великолепно.
Они начали встречаться, и благослови мою душу,
Он перепел филина и иволгу.

Каждая маленькая ласточка, каждый воробей,
Каждая маленькая птичка в высоком дубе,
Мудрая старая сова, большой чёрный ворон,
Взмахивают крыльями и поют: лети, птичка, лети!
Роковый дрозд, (тви-тви-тви)
Роковый дрозд (тви-тви-ли-тви)
Вперёд, роковый дрозд,
Потому что сегодня вечером мы действительно собираемся роковать.

О чем песня "Rockin' Robin"

Она описывает весёлую и энергичную атмосферу, где птицы танцуют и поют под музыку. Основной герой - малиновка (robin), которая "рокает" на вершинах деревьев и развлекает других птиц. Песня призывает всех птиц присоединиться к веселью и танцевать всю ночь. Это весёлая и беззаботная песня, которая призвана поднять настроение и создать атмосферу радости и танцев.