Bobby Short - Rap Tap on Wood текст песни

If you want to ring the bell not once, but twice
If you want to roll and roll those lucky dice
If you want to spend your journey’s end with sweet music and love
If you want to lick this world of men and Mickey Mice
Take my advice
When you sit down, one day
Look over yourself and say
«You're very good»
Ra-ap tap on wood
When you have such success
You’re conscious that you impress
The neighbourhood
Ra-ap tap on wood
When every meal you take
Is made of milk and honey
When every stock you take
Is making mints of money
When every heart you break
Is such a cinch, it’s funny
Careful, Sonny
Rap-tap, rap-tap, rap-tap-tap, rap-a-tap-tap
You’re knockout, you’re good news
And you’ll never, never lose
If you just put on your dancing shoes
And rap-tap on wood

Перевод песни "Rap Tap on Wood"

Если хочешь звонка не раз, а дважды,
Если хочешь крутиться и крутиться эти счастливые кости,
Если хочешь провести конец пути с нежной музыкой и любовью,
Если хочешь лизать этот мир мужчин и Микки-Маусов,
Прими мой совет.
Когда однажды сядешь,
Посмотри на себя и скажи:
«Ты очень хороший»
Рэп-тэп по дереву,
Когда у тебя такой успех,
Ты понимаешь, что ты впечатляешь
Соседей.
Рэп-тэп по дереву,
Когда каждое твоё блюдо
Сделано из молока и меда,
Когда каждое твоё вложение
Приводит к морю денег,
Когда каждое сердце ты ломаешь,
Это такой лёгкий номер, это смешно.
Будь осторожен, Сынок,
Рэп-тэп, рэп-тэп, рэп-тэп-тэп, рэп-а-тэп-тэп,
Ты ударник, ты хорошие новости
И ты никогда, никогда не проиграешь,
Если только наденешь танцевальные ботинки
И рэп-тэп по дереву.