Bobby Troup - Snootie Little Cutie текст песни

«I always thought I was a very worldly guy,
insensitive to childish thoughts of love. .. "
«But lately I’ve been acting like a kid with apple pie,
since you gave my stoic heart a shot---»
«You're a snootie little cutie,
you’re pert little skirt,
You’re a knockout, you’re a beauty,
you’re a flirt---
You’re a dapper little flapper,
you’re just as cute as a trick,
You’re a kissie little missie, a vain little jane; you’re slick.
You’re a classy little lassie,
You’re a a keen little queen
and although sometimes you’re sassy and you’re mean—
I am a fiend for romance with you,
squirrelly little girly you’re fine—
You’re a knockout, you’re a beauty, snootie little cutie,
snootie little cutie mine."
«You're a classy little lassie,
You’re a keen little queen,
You’ve the smoothest little chassis I’ve ever seen—
I am a fiend for romance with you, squirrelly little girly you’re fine—
You’re a knockout, you’re a beauty, snootie little cutie,
snootie
little cutie mine."

Перевод песни "Snootie Little Cutie"

Я всегда считал себя очень опытным парнем,
не восприимчивым к детским мыслям о любви...

Но в последнее время я веду себя как ребенок с яблочным пирогом,
с тех пор как ты дала моему стоическому сердцу толчок...

Ты высокомерная маленькая красотка,
твоя короткая юбочка,
Ты потрясающая, ты красавица,
ты кокетка...

Ты элегантная маленькая модница,
ты такая же милая, как фокус,
Ты ласковая маленькая девочка, тщеславная Джейн; ты изящна.
Ты изысканная маленькая девушка,
ты проницательная маленькая королева,
и хотя иногда ты дерзкая и злая...
Я без ума от романтики с тобой,
сумасшедшая маленькая девочка, ты прекрасна...

Ты потрясающая, ты красавица, высокомерная маленькая красотка,
высокомерная маленькая красотка моя.

Ты изысканная маленькая девушка,
ты проницательная маленькая королева,
у тебя самый гладкий маленький корпус, который я когда-либо видел...
Я без ума от романтики с тобой, сумасшедшая маленькая девочка, ты прекрасна...
Ты потрясающая, ты красавица, высокомерная маленькая красотка,
высокомерная маленькая красотка моя.