Bobby Womack - Do It Right текст песни

There’s a friend of mine
I believe if he was here today
You all know him
He would sing this song something like this
I don’t care how you do it girl
Long as you do it right
And if you don’t love me baby
Tell me right
And if you doing it right
It shouldn’t take all night
Cause there’s nobody here
But me and you
Let me see you do all the things
You say you don’t ever do
How to do
How to do
Tell me how can a tiger be a lamb
And if you want to take me baby
For what I am
You know what I am
If you’re going to love me baby
You gotta love me right
And if you’re gonna hold me baby
Hold me tight
Hold me tight
I don’t care how you do it
Long as you do it right
If it feels good to me baby
Good god almighty
Shake it all night

Перевод песни "Do It Right"

Есть у меня друг,
Я уверен, если бы он был здесь сегодня,
Вы все его знаете,
Он спел бы эту песню примерно так:

Мне всё равно, как ты это делаешь, девочка,
Главное, чтобы ты делала это правильно.
И если ты не любишь меня, детка,
Скажи мне прямо.
И если ты делаешь это правильно,
То это не должно занять всю ночь,
Потому что здесь никого нет,
Кроме меня и тебя.

Покажи мне, как ты делаешь всё то,
Что говоришь, что никогда не делаешь.
Как делать,
Как делать.

Скажи мне, как может тигр стать ягнёнком?
И если ты хочешь взять меня, детка,
За того, кто я есть,
Ты знаешь, кто я есть.
Если ты собираешься любить меня, детка,
Ты должна любить меня правильно.
И если ты собираешься обнимать меня, детка,
Обними меня крепко,
Обними меня крепко.

Мне всё равно, как ты это делаешь,
Главное, чтобы ты делала это правильно.
Если это хорошо для меня, детка,
Боже всемогущий,
Тряси это всю ночь.