Boby Lapointe - L'Ange текст песни

Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un ange descendu des cieux
Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un bel ange aux yeux bleus
J'étais sorti dans la rue
Pour acheter des allumettes
Soudain, il m’est apparu
J’ai perdu la tête
Bête
Quand j’ai vu dans ses grands yeux
Les doux reflets du paradis
Ses grands yeux d’un bleu si bleu
Le bleu du paradis
Pour passer inaperçu
Il n’avait pas pris ses ailes
Et tout d’abord j’avais cru
Une demoiselle
Belle
Mais j’ai vu dans ses grands yeux
Les doux reflets du paradis
Ses grands yeux d’un bleu si bleu
Le bleu du paradis
Pour vêtir son corps mignon
Dans un bout de blanc nuage
Il s’etait taillé jupon
Et gentil corsage
Sage
Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un ange descendu des cieux
Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un bel ange aux yeux bleus
De sa radieuse auréole
S'était fait une ceinture
Mais autour de sa figure
Vol’taient boucles folles
Drôles
Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un ange descendu des cieux
Su' l’trottoir, j’ai rencontré
Un bel ange aux yeux bleus
Soudain passe un Monsieur bien
Bien vêtu mais gueule minable
L’ange a murmuré: «Tu viens?
— Combien ?- Cinq cent balles»
Diable
Et tous les deux ils sont partis
Mon ange descendu des cieux
Mon ange bleu du paradis
Et le vilain Monsieur

Перевод песни "L'Ange"

На тротуаре я встретил
Ангела, спустившегося с небес
На тротуаре я встретил
Прекрасного ангела с синими глазами
Я вышел на улицу
Чтобы купить спички
Внезапно он предстал передо мной
Я потерял голову
Бестия
Когда увидел в его больших глазах
Сладкие отражения рая
Его большие глаза такого синего цвета
Синий цвет рая
Чтобы остаться незамеченным
Он не надел своих крыльев
И сначала я подумал
Это дама
Прекрасная
Но увидел в его больших глазах
Сладкие отражения рая
Его большие глаза такого синего цвета
Синий цвет рая
Чтобы одеть свой милый корпус
В кусок белого облака
Он сшил себе юбочку
И милый корсаж
Мудрый
На тротуаре я встретил
Ангела, спустившегося с небес
На тротуаре я встретил
Прекрасного ангела с синими глазами
Из его сияющей ауры
Он сделал себе пояс
Но вокруг его лица
Летали дикие локоны
Смешные
На тротуаре я встретил
Ангела, спустившегося с небес
На тротуаре я встретил
Прекрасного ангела с синими глазами
Внезапно проходит господин
Привлекательно одетый, но с отвратительным лицом
Ангел прошептал: "Ты идешь?
- Сколько? - Пятьсот баксов"
Дьявол
И оба они ушли
Мой ангел, спустившийся с небес
Мой синий ангел из рая
И мерзкий господин