Bodyjar - Stranglehold текст песни

The pressure defines you
Like some kind of weight
To drag you down
Something to make you
Feel what your life is faced with now
This time no use trying to pretend
This world just brings you back again
Dark fear rising like a scar
Too much too far
If we leave it alone
We’ll find a better way
Leave it alone
To fight another day
No critical thinking
To Burn individuality
With empathy shrinking
Your miles from where
You wanna be
Hard times doesn’t matter
Where you been
This world just leads you back again
Dark fear rising like a scar
Too much too far
The higher you climb
The more angered you grow
Suffering expectation overload
You start waking up
Working hard, breaking down
You start saving but
It’s never enough now
A tight stranglehold
Watch my head explode
You start screaming
But it’s never enough now
Don’t know If I’m dreaming
Who put these thoughts
Inside my head?
Mistakes are forever
I don’t want to feel
Like the futures dead
If we leave it alone
We’ll find a better way
Leave it alone
To fight another day
You start waking up
Working hard, breaking down
You start saving but
It’s never enough now
A tight stranglehold
Watch my head explode
You start screaming
But it’s never enough
The truth you seek
Shine the light so you can see
And leave the light on for me
The truth you seek
Needing something more
You start waking up
Working hard, breaking down
You start saving but
It’s never enough now
A tight stranglehold
Watch my head explode
You start screaming
But it’s never enough

Перевод песни "Stranglehold"

Давление определяет тебя
Как какая-то ноша
Затягивает вниз
Чтобы заставить чувствовать, с чем сталкивается жизнь
Сейчас

Эта попытка не поможет скрываться
Всё обернется ещё раз одно и тоже
Страх подобен рубцу на душе
Слишком много, слишком далеко

Если оставим в покое
Найдем лучший способ
Оставим в покое
Чтобы бороться завтра

Без критического мышления
Сжигают индивидуальность
Емпатия тает, как снег
Ты так далеко от места, где хочешь быть

Грубые времена не важны
Где бы ни был
Всё обернется ещё раз одно и то же

Страх подобен рубцу на душе
Слишком много, слишком далеко

Чем выше ты взбираешься
Тем больше злобы накапливаешь
Перегружен ожиданиями страданий
Начинаешь просыпаться

Тяжело работаешь, идёшь на убыль
Копишь деньги, но всё недостаточно

Скорее в петле
Смотрю, как моя голова взрывается
Начинаю кричать
Но всё равно не достаточно

Не знаю, сон это или действительность
Кто посадил эти мысли в голову?
Ошибка навечно
Я не хочу чувствовать

Что будущее мертво

Если оставим в покое
Найдем лучший способ
Оставим в покое
Чтобы бороться завтра

Начинаешь просыпаться
Тяжело работаешь, идёшь на убыль
Копишь деньги, но всё недостаточно

Скорее в петле
Смотрю, как моя голова взрывается
Начинаю кричать
Но всё равно не достаточно

Истину, которую ты ищешь
Проливай свет так, чтобы увидел
Оставляй свет для меня
Истину, которую ты ищешь

Требуется что-то больше

Начинаешь просыпаться
Тяжело работаешь, идёшь на убыль
Копишь деньги, но всё недостаточно

Скорее в петле
Смотрю, как моя голова взрывается
Начинаю кричать
Но всё равно не достаточно

О чем песня "Stranglehold"

Песня "Stranglehold" группы Bodyjar посвящена теме давления и борьбы с внутренними конфликтами, которые возникают в условиях стресса и требований современного мира. Смысл песни заключается в ощущении, что жизнь становится все более обременительной, похожей на невидимый груз, который тянет человека вниз и делает его сознание напряжённым. Лирика описывает процесс осознания того, что притворяться, будто всё хорошо, бесполезно, так как реальность настойчиво возвращается, напоминая о своих проблемах.

Песня поднимает тему потери индивидуальности из-за отсутствия критического мышления и сужения эмпатии. Она говорит о том, что человек может почувствовать себя далёким от своих мечтаний и ценностей из-за социального давления и личных неудач. Линии, такие как "Hard times doesn’t matter where you been" подчеркивают, что пройденные трудности не дают гарантий на будущее, а жизнь всегда возвращается к прошлым испытаниям.

В тексте есть мотив борьбы и поиска выхода из ситуации — предположение о том, что если не вмешиваться напрямую в проблемы, возможно найти лучший путь к решению. Однако общий настрой — это чувство отчаяния и усталости от бесконечного цикла работы, эксплуатации и стресса ("You start saving but it’s never enough now").

В конце песня передает надежду на то, что искреннее стремление к истине и свет может помочь разобраться в ситуации. Однако это противоречие — несмотря на поиск света и истины, человек ощущает недостаточность достигнутого ("A tight stranglehold / Watch my head explode").

В целом, песня является отражением борьбы с внешними и внутренними давлениями, которые накладываются на индивидуальность человека в постоянно меняющемся мире.