Bodyjar - Vessel текст песни

If you say
I need this for another day
And then you know
There’s no place left to go
Than fighting this old Foe
On a loan from the world
I’m a vessel in despair
I may never see this through
When I’m drinking like a
Drain into the sea
And I’m down there
Like the game was meant to be
When I’m out there I see you
Take a dive
The dreamers fight to be alive
From the shore there could be
So much more
But I’m beaten to the core
On a loan from the world
I’m a vessel in despair
I may never see this through
When I’m drinking like a
Drain into the sea
And I’m down there
Like the game was meant to be
When I’m out there I see you
I just cannot stand it when you’re right

Перевод песни "Vessel"

Если ты скажешь, что мне нужно подождать еще день,
И потом поймешь, куда идти-то больше некуда.
Только в этом бою с проклятым Врагом на свете,
Данном мне займом из чужих рук.

Я тону в отчаянии, где доверие утрачено.
Никогда не знаешь, когда этого все переживем.
Как стоканы пьющий до самых недр морских.

И я там внизу, как будто игра была такой задумана.
А выйдя наружу, я увижу, как погружаешься ты.
Мечтатели борются за жизнь, хотят остаться в строю.

С берегов мне кажется, что можно так далеко сходить.
Но я измотан до предела и стоны никого не тревожат.

Я тону в отчаянии, где верится уже не в чем.
И никогда знать не могу, когда этому придет конец.
Пью до последнего стакана, словно дренаж в океан.

Я там внизу, как будто игра была такой задумана.
А выйдя наружу, я увижу, как погружаешься ты.
Не могу переносить, когда правда передо мной.