Boggie - Parfüm текст песни

Parfümök százai, virágok álmai
Édeskés, kesernyés, mézédes felejtés
Rózsa és leander, karcsú kis üveggel
Ó, elkábít
Mirha és mandula, kis helyre bezárva
Orgonák, violák, titkos kis fiolák
Cseppenként, permetként, próbálom egyenként
Úgy elbódít
Most mind kidobom
Torz tükröm elhajítom
Kabátom szárnyra nyitom
Lélegezz szabadon
Szél repít, a Nap hevít
Néha megsebzett felhőkből sírsz
Ha ég az ősz, új álmot szősz
Szívemben édesen, füstösen, szédülten száll az élet
Illata, illata
Parfümnek varázsa, szirmoknak virága
Vágyaink kínzása, selymeknek siklása
Keletnek fűszere, buja kis meséje
Úgy elbódít
Most mind kidobom
Torz tükröm elhajítom
Kabátom szárnyra nyitom
Lélegezz szabadon
Szél repít, a Nap hevít
Néha megsebzett felhőkből sírsz
Ha ég az ősz, új álmot szősz
Szívemben édesen, füstösen, szédülten száll az élet
Illata
Szél repít, a Nap hevít
Néha megsebzett felhőkből sírsz
Ha ég az ősz, új álmot szősz
Szívemben édesen, füstösen, szédülten száll az élet
Illata, illata… padam… illata…

Перевод песни "Parfüm"

Сотни духов, сны цветов,
Сладкая, горькая, медовая забвенность.
Розы и лаванда, изящные маленькие флаконы,
О, опьяняющее.
Мирра и миндаль, запертое в маленьком пространстве,
Органы, фиалки, тайные маленькие пузырьки.
Капля за каплей, брызг за брызгом, пробую по одному,
Так опьяняет.
Теперь я все выброшу,
Выброшу кривое зеркало,
Распахну крылья моего плаща,
Дыши свободно.
Ветер уносит, солнце греет,
Иногда ты плачешь из раненых облаков,
Когда горит осень, ты ткешь новые сны,
В моем сердце сладко, дымно, головокружительно летит жизнь,
Ее аромат, ее аромат.
Волшебство духов, цветы лепестков,
Мучение наших желаний, скольжение шелков,
Пряности Востока, маленькие роскошные сказки,
Так опьяняет.
Теперь я все выброшу,
Выброшу кривое зеркало,
Распахну крылья моего плаща,
Дыши свободно.
Ветер уносит, солнце греет,
Иногда ты плачешь из раненых облаков,
Когда горит осень, ты ткешь новые сны,
В моем сердце сладко, дымно, головокружительно летит жизнь,
Ее аромат.
Ветер уносит, солнце греет,
Иногда ты плачешь из раненых облаков,
Когда горит осень, ты ткешь новые сны,
В моем сердце сладко, дымно, головокружительно летит жизнь,
Ее аромат, ее аромат... падает... ее аромат...