Bombay Bicycle Club - My God текст песни

All the highs are downwards
All your fumble words are spent
Paying no attention
To the thoughts of your dear friend
No point louder
The sound of my power
Sink in deeper
Further each hour
My God
When our flower’s fading
When our stem begins to fold
I will take off quietly
Like a bird that flees the cold
No point louder
The sound of my power
Sink in deeper
Further each hour
My God
My God
My God
My God
My God
My God
My God

Перевод песни "My God"

Все вершины падают вниз
Все твои запутанные слова потрачены
Не обращая внимания
На мысли твоего дорогого друга
Нет звука громче
Звук моей силы
Уходит глубже
С каждым часом
Мой Бог
Когда наш цветок увядает
Когда наш стебель начинает сгибаться
Я уйду тихо
Как птица, бегущая от холода
Нет звука громче
Звук моей силы
Уходит глубже
С каждым часом
Мой Бог
Мой Бог
Мой Бог
Мой Бог
Мой Бог
Мой Бог
Мой Бог

О чем песня "My God"

Это про то, как люди не могут понять друг друга, как слова теряются и не могут быть услышаны. Она также про то, как что-то красивое и ценное (сравнивается с цветком) постепенно исчезает, и когда это происходит, человек уходит тихо, как птица, которая улетает от холода. В песне также есть упоминание о силе и власти, которая растет с каждым часом. Возможно, это также про духовный поиск и обращение к Богу.