Bombshell Rocks - Rollercoasterride текст песни

I’m stuck here between hope and frustration
Keep getting thrown from side to side
It’s an familiar situation
I’m on life’s own rollercoasterride
See the light at the end of the tunnel
Big relief, got it all in sight
But things can change within a second
And broad daylight turn to the darkest night
It’s just the same old story
I’ve had enough of trouble
But I keep getting more
A cold wind blows
Well I know just how it goes
I’ve seen it about a million times before
Put another coin in the onearmed bandit
Buy a ticket from the state lottery
Put another coin in the jukebox
Lady Luck come dance with me

Перевод песни "Rollercoasterride"

Я застрял между надеждой и разочарованием,
Меня постоянно бросают из стороны в сторону.
Это знакомая ситуация,
Я на американских горках жизни.

Вижу свет в конце туннеля,
Большое облегчение, все в поле зрения,
Но всё может измениться за секунду,
И яркий день превратиться в самую тёмную ночь.

Это та же старая история,
Я уже насытился неприятностями,
Но их всё больше и больше.
Холодный ветер дует,
Ну, я знаю, как это происходит,
Я видел это миллион раз.

Бросаю ещё монету в однорукого бандита,
Покупаю билет государственной лотереи,
Бросаю ещё монету в музыкальный автомат,
Леди Удача, пойди танцуй со мной.