Bon Iver - Flume текст песни

I am my mother's only one
It's enough
I wear my garment so it shows
Now you know

Only love is all maroon
Gluey feathers on a flume
Sky is womb she's the moon

I am my mother on the wall,
With us all.
I move in water, shore to shore;
Nothing's more

Only love is all maroon
Lapping lakes like leery loons
Leaving rope burns reddish ruse

Only love is all maroon
Gluey feathers on a flume
Sky is womb she's the moon

Перевод песни "Flume"

Я - единственный ребенок моей матери,
Это достаточно.
Я ношу свою одежду так, что видно,
Теперь ты знаешь.

Только любовь - это все багровое,
Липкие перья на водяной лестнице,
Небо - это утроба, она - луна.

Я - моя мать на стене,
С нами всеми.
Я передвигаюсь по воде, от берега к берегу;
Ничего больше не нужно.

Только любовь - это все багровое,
Лаковые озера, как подозрительные лебеди,
Оставляя следы от веревок красноватым обманом.

Только любовь - это все багровое,
Липкие перья на водяной лестнице,
Небо - это утроба, она - луна.

О чем песня "Flume"

Песня повествует о тесной связи между матерью и ребенком, где ребенок является единственным наследником и носит на себе знак этого наследия. Она также символизирует связь между матерью и ребенком как между водой и берегом, подчеркивая, что любовь - это то, что связывает и объединяет их. В песне также есть отсылки к луне и воде, подчеркивающие цикличность и естественность этой связи.