Booba - Cash Flow текст песни

L’argent pourrit les gens, je serai pourri jusqu'à l’os
Du cash plein les poches, des meufs et puis des Porsche
BMW, Rolex et autres bijoux
Bientôt toutes les biatchs du coin me feront des bisous
Vas-y amène le cachet que je puisse le cacher
Dans le coffre fort de la villa que j’irai acheter
Plein aux as, foie gras, caviar dans ma limo
Sur la banquette arrière, chauffeur augmente la sono
N’oublie pas le champagne sers-toi refré t’auras ta dose
T’as peut être un million en banque mais moi j’en ai douze
Je sais que c’que j’raconte c’est du superflu
Si j’suis disque d’or négro j’aurai le super flow
J’irais au casino, claquerais toute ma thune
Tu sais qu’j’suis ouf, normal je viens de la lune
Le super-héros, le super négro venu d’ailleurs
On m’appelle Booba le putain d’player
Les Bad boys de Paris veulent du cash flow
Douama et Barry veulent du cash flow
Les français et les cains-ri veulent du cash flow
Ceux qui roulent en ferrari veulent du cash flow
Le ministre et le president veulent du cash flow
Les blocks d’pont d’Sèvres résidents veulent du cash flow
Les rappeurs et les seurs-dan veulent du cash flow
Ceux qui ont d’l’or sur les dents
Vas-y lève les mains en l’air gars fais comme dans les clips
(Hey ho !) t’as compris le trip
Le Michael Jackson du rap hardcore sur un son funky
Je sais qu’tu vas kiffer refré allonge les llet-bi
J’l’ai fait exprès, j’ai compris l’truc balance la sauce
J’espère etre aussi large que Demis Roussos
Si tu veux, traite-moi de commercial bidon ça m’est égal
J’penserai à toi sur les plages au Sénégal
J’allume mon spliff dans mon jaccuzzi fais des gazouillis
Avec les ladys, j’aurai pu être mafiosi
Pour l’instant j’rap, j’ai des comptes en Suisse
Vas-y baby commande du poulet mais laisse-moi la cuisse
J’boufferai tous les jours au resto
Et si c’est bon j’irai voir le patron j’acheterai le cuistot
Les brigands de ma cité veulent du cash flow
Le maire et les kisdés veulent du cash flow
Ton grand frère l’excité veut du cash flow
La meuf qui m’a quitté veut du cash flow
Je veux du cash, gagné malhonnêtement ou pas je m’en fous
Du moment qu'ça rapporte beaucoup, j’amasse le zeflou
Swingue sur le beat bébé, remues les fesses
Balance ton corps n’aies pas peur, fais vibrer ta graisse
J’irai en Jamaique danser le bugle bugle
Frotter les gadjis qui ont des belles gueules belles gueules
Je vais te battre jusqu'à ce que ton coeur arrete de battre
Pour du gent-ar je pourrais abattre
J’aime quand les filles m’appellent le king
Et si il y’a 'blème pour ken, je chanterai du nouveau jack swing
Transformerai ma jeep en boite de nuit
J’roule avec mes lascars high oui tout le monde me suit
J’détourne même les flics, putain j’ai trop d’fric
Lunatic part au Mexique grace à son lexique
Les Bad boys de Paris veulent du cash flow
Douama et Barry veulent du cash flow
Les français et les cains-ri veulent du cash flow
Ceux qui roulent en ferrari veulent du cash flow
Le ministre et le president veulent du cash flow
Les blocks d’pont d’Sèvres résidents veulent du cash flow
Les rappeurs et les seurs-dan veulent du cash flow
Comme ceux qui ont d’l’or sur les dents
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни "Cash Flow"

Деньги портят людей, я буду гнить до костей,
Карманы полны налички, девушки и Порше,
BMW, Rolex и другие драгоценности,
Скоро все девушки в округе будут целовать меня.
Давай, принеси мне чек, чтобы я мог его спрятать,
В сейф виллы, которую я собираюсь купить,
Полный кошелек, фуа-гра, икра в моем лимузине,
На заднем сиденье, водитель увеличивает громкость,
Не забудь шампанское, наливай, ты получишь свою дозу,
У тебя, может быть, миллион в банке, но у меня двенадцать,
Я знаю, что говорю лишнее,
Если я стану золотым диском, я буду иметь супер-поток,
Я пойду в казино, проиграю все свои деньги,
Ты знаешь, что я сумасшедший, нормально, я пришел с луны,
Супергерой, супер-негр, пришедший издалека,
Меня зовут Буба, чертовски крутой парень,
Плохие парни из Парижа хотят денежного потока,
Дуама и Барри хотят денежного потока,
Французы и китайцы хотят денежного потока,
Те, кто ездит на Феррари, хотят денежного потока,
Министр и президент хотят денежного потока,
Жители блоков в Пон-де-Севр хотят денежного потока,
Рэперы и сёстры хотят денежного потока,
Как те, у кого есть золото на зубах,
Давай, подними руки в воздух, парень, делай как в клипах,
(Эй, хо!) ты понял поездку,
Майкл Джексон рэпа на фанковом ритме,
Я знаю, что ты будешь наслаждаться, наливай,
Я сделал это специально, я понял трюк, наливай соус,
Я надеюсь быть таким же широким, как Демис Руссос,
Если ты хочешь, назови меня коммерческим подделкой, мне всё равно,
Я буду думать о тебе на пляжах Сенегала,
Я зажгу свою сигарету в джакузи, делая пузыри,
С дамами, я мог бы быть мафиози,
На данный момент я рэп, у меня есть счета в Швейцарии,
Давай, детка, закажи курицу, но оставь мне бедро,
Я буду есть каждый день в ресторане,
И если это хорошо, я пойду к владельцу, я куплю повара,
Разбойники из моего города хотят денежного потока,
Мэр и дети хотят денежного потока,
Твой старший брат, возбуждённый, хочет денежного потока,
Девушка, которая меня бросила, хочет денежного потока,
Я хочу денег, заработанных нечестно или нет, мне всё равно,
Пока это приносит много, я собираю зефлю,
Танцуй под ритм, детка, двигай попой,
Бросай своё тело, не бойся, заставляй вибрировать жир,
Я пойду на Ямайку, чтобы танцевать буги-буги,
Тереться о девушек, у которых красивые лица,
Я буду бить тебя, пока твое сердце не перестанет биться,
За деньги я мог бы убить,
Мне нравится, когда девушки называют меня королём,
И если есть проблема с кем-то, я буду петь новый джек-свинг,
Я превращу свою джип в ночной клуб,
Я еду со своими парнями, да, все следуют за мной,
Я отвлекаю даже полицейских, черт, у меня слишком много денег,
Лунатик отправляется в Мексику благодаря своему словарному запасу,
Плохие парни из Парижа хотят денежного потока,
Дуама и Барри хотят денежного потока,
Французы и китайцы хотят денежного потока,
Те, кто ездит на Феррари, хотят денежного потока,
Министр и президент хотят денежного потока,
Жители блоков в Пон-де-Севр хотят денежного потока,
Рэперы и сёстры хотят денежного потока,
Как те, у кого есть золото на зубах.