Book Of Love - Melt My Heart текст песни

My heart is aching
Whenever I’m with you
You turned me inside out and
I don’t know what to do
A tempting treat
Is tearing me apart
The taste of fruit
Is melting my heart
Now I’m yours forever
Ate a pomegranate seed
I only took a little bite but
That’s all I need
I know that this is crazy
And not very smart
But I like the way it feels to
Have a melting heart
Spring is almost over
At least that’s what I’m told
The flowers and the leaves will die
And we’ll grow old
But I’ll sit on a cushion
And indulge in my dream
And feast upon strawberries
Sugar and cream
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart

Перевод песни "Melt My Heart"

Мое сердце страдает,
Когда я с тобой рядом.
Ты перевернул меня наизнанку,
И я не знаю, что делать.

Соблазнительный десерт
Разрывает меня на части,
Вкус фрукта
Тает мое сердце.

Теперь я навечно твой,
Съел семя граната,
Пробовал только на вкус,
Но этого достаточно.

Я знаю, что это безумно
И не слишком умно,
Но мне нравится, как это чувствуется,
Когда сердце тает.

Весна почти кончилась,
По крайней мере, так говорят,
Цветы и листья умрут,
И мы состаримся.

Но я сяду на подушку
И наслажусь мечтой,
И буду лакомиться клубникой,
Сахаром и сливками.

Тает мое сердце,
Тает мое сердце,
Тает мое сердце,
Тает мое сердце.

О чем песня "Melt My Heart"

Песня о том, как любовь может быть похожа на вкус сладкого и ароматного фрукта, который захватывает сердце и душу. Она также касается темы преходящности и того, как наслаждаются моментом, не думая о будущем.