Boom Viniyard - I Survive текст песни

Have you ever had a near death experience before,
Maybe a friend,
A loved one,
And the fact that they are still around,
Is nothing less than a miracle,
This is my story,
My song,
I jus' smash my ride,
My car was pulvarised,
After the crash me now jus' happy to be alive,
Came out of nowhere in the dawning light,
Jus' like when that lady lick me off a me bike,
People came running,
When they heard the noise,
Standin' over me,
Wondering if I,
I’m a gonner,
I heard a voice,
was screaming,
Hollering «why»,
I was wounded bad,
She cry an' she cry,
So me hang on in there,
Death I defy,
When I revive,
The whole crowd sighed,
They thought I was gone,
Suprise,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it y’all,
Everything is alright,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it y’all,
Everything is alright
Robbers push di gun in me neck,
Where is it, (where is it?)
They push it likkle harder,
Slide it up against my jaw,
You think I’m Playin'? (You think i’m playin'?)
You think I’m Playin' huh?
No star,
See the four pound a Ganja,
Set up, (set up, set up)
In my passenger seat, (passenger seat)
Di gun told him to grab the weed,
Him bus' a shot them say,
Start the car and leave,
I floored the gas,
Them stop,
Watch them run in disbelief,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it all,
Everything is alright,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it y’all,
Everything is alright,
Yo,
In the county jail,
Me and a police boy had a fight,
Him colleuges quarrel me,
'Pon every side,
Demons to the left,
Demons to the right,
As they walk me to the hole I saw the evil in their eyes,
The hole is cold,
And dark as night,
Life in lock-up is a horrible plight,
But doing my time I used this time to write,
Insipration never dried,
My dreams never die,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it all,
Everything is alright,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it y’all,
Everything is alright,
Yeah,
Greggs village,
St Vincent,
Just about 7 years old,
I fell off a water-fall,
And while I was drowning,
An angel saw me,
Jumped in,
Saved my life,
So wherever you are right now Anne,
If you can hear me voice,
I just wanna say Thank-You, (Thank-You Anne)
Thanks for saving my life,
Haha Viniyard,
Never die,
Yo, well,
All the way from St. Vincent to St. croix,
New York, Jamaica, Florida, Whoa, Whoa,
Through hills and valleys all the lows and all the highs,
I see 'nuff guys drop out by the way-side,
An' 'nuff guys crack out by the way-side,
An' 'nuff guys sell out, Purchase di bride,
Me still upon di route,
The limit is the sky,
You Never caught me out,
I’m a rider for life,
I survived, I survived,
I drifted and drifted for miles,
Blowin' in the wind,
From a Juvenile,
And I made it all,
Everything is alright,
Robbers push di gun in me neck,
Where is it nigga?
They push it likkle harder,
Slide it up against my jaw,
You think I’m Playin' nigga?
You think I’m Playin' huh?
No star,
See the four pound a Ganja,
Set up by the nigga in my passenger seat,
The nigga with the gun told him to grab the weed,
Him bus' a shot them say, (one him bus' a shot them say-say-say-
say)
STOP,
Watch them run in disbelief.

Перевод песни "I Survive"

Была ли у тебя когда-нибудь близкая встреча с смертью?
Может быть, друг или родной человек.
Их присутствие здесь — это ничто иное как чудо.
Это моя история,
Моя песня.

Я разбил свою машину на куски,
После аварии я просто рад жить.
Из-под колес в рассветном сиянии,
Как та дама спасла меня с моей мотоциклетной поездки.

Люди бежали на звук,
Стояли надо мной и задавались вопросом:
"Неужели я умру?"
Я услышал голоса, кричавшие "почему".

Я был сильно ранен, она плакала.
Но я держался, отвергая смерть.
Когда я пришел в себя, все вокруг вздохнули облегчённо:
"Они думали ты умер, — это сюрприз —
Но ты выжил!"

Я плыл и плыл на много миль,
Качаемый ветром.
Это Juvenile провёл меня сквозь бурю,
И я добрался до цели — всё хорошо!

Вдруг разбойники прикладывают пистолет к моей шее:
"Где он?" Они нажимают еще сильнее.
Протыкают его почти до самого подбородка,
Думая, что я играю? Да проблем нет.

Без звёзд увидел четыре фунта каннабиса,
Разложенные на заднем сиденье авто.
Пистолет приказал взять марихуану,
Но он выстрелил и приказали: "Двигай!"

Я нажал газ до предела, они остановились,
И убежали от меня в замешательстве.
Выжил! Плыл на много миль, качаемый ветром,
Снова и снова довёл до конца свой путь — всё хорошо!

В тюремной больнице со мной была потасовка с полицейским.
Его коллеги окружили меня со всех сторон,
Демоны слева и справа — на пути в камеру увидел злое в их глазах.
Тюрьма была мрачной, но ограничений не было — я всегда езжу без страха.

Выжил! Плыл на много миль, качаемый ветром,
Снова и снова довёл до конца свой путь — всё хорошо!

Разбойники снова приложили пистолет к шее:
"Где он?" Они нажимали еще сильнее.
Протыкали его почти до самого подбородка,
Думая, что я играю? Да проблем нет.

Без звёзд увидел четыре фунта каннабиса,
Разложенные на заднем сиденье авто.
Пистолет приказал взять марихуану,
Но он выстрелил и приказали: "Остановка!"

Люди убегали, поражённые происходящим.