Boombeat - Essa Cor текст песни

Featuring: Boombeat & Chameleo (Leandro Buenno, Kynnie)

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

A palavra de ordem é amor
Rio ao Norte, SP, onde for
Mas só toma cuidado boy
'Guenta que senta me olhando boy

Se quer calor humano é aqui
Traz respeito e respeita as travestis
Mas fica à vontade boy
'Guenta que senta me olhando boy

Por que você se esconde?
Quero ver você
Te espero lá fora, o mundo é nosso até o amanhecer
Me ama, me beija, aqui cê pode tudo

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Bem, se me fizer o bem
Eu vou onde estiver pra te encontrar
E essa sensação multiplicar
Trago o sabor doce do amar
Tá tudo tão amargo aqui, mas o sonho não pode acabar

Único combustível possível pra que eu não seja invisível
Algo bom que eu possa me apegar
O ano todo eu tô aqui, já não posso esperar
Esse amor onde estiver, eu vou pra lá-lá-lá

Já sei que você
Tá aqui pra dizer
Mas deixa eu falar
E tu só vai me escutar

Eu conto um, dois, três, quatro
Enquanto eu tô contando elas desfilam de salto
Um, dois, três, quatro
Enquanto eu tô contando elas desfilam de salto

A beleza da vida a gente traz
No swing da voz nunca é demais
De cabeça erguida com fé, sem recuar

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Vem pra luta com a gente
Espalhar toda essa cor
Qual a lógica do amor
Se não fazer bem?

Nós somos todas as cores
Alegrias e dores
Nosso orgulho de honrar esse close
Nós sempre estamos presentes
Resistindo com unhas e dentes
LGBTQuer e exige respeito com a gente

Перевод песни "Essa Cor"

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Девиз наш — любовь,
В Рио, на севере, в Сан-Паулу, где угодно.
Но будь осторожен, парень,
Держись, когда садишься и смотришь на меня.

Если хочешь человеческого тепла — тебе сюда,
Приноси уважение и уважай травести.
Но чувствуй себя свободно, парень,
Держись, когда садишься и смотришь на меня.

Почему ты прячешься?
Я хочу видеть тебя.
Жду тебя снаружи, мир наш до самого рассвета,
Люби меня, целуй меня, здесь тебе всё дозволено.

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Ну, если ты принесешь мне благо,
Я пойду куда угодно, чтобы найти тебя,
И это чувство умножится.
Я принесу сладкий вкус любви,
Здесь всё так горько, но мечта не может закончиться.

Единственное топливо, чтобы я не был невидимкой,
Что-то хорошее, за что я могу зацепиться.
Весь год я здесь, и больше не могу ждать,
Эту любовь — где бы она ни была, я туда пойду.

Я знаю, что ты
Здесь, чтобы сказать,
Но дай мне сказать,
А ты просто слушай меня.

Я считаю: раз, два, три, четыре,
Пока я считаю, они проходят на каблуках.
Раз, два, три, четыре,
Пока я считаю, они проходят на каблуках.

Мы несем красоту жизни,
В ритме голоса её никогда не бывает слишком много.
С высоко поднятой головой и верой, не отступая.

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Присоединяйся к нашей битве,
Разноси эту краску повсюду.
В чем логика любви,
Если она не приносит добра?

Мы — все цвета,
Радости и боли.
Наша гордость — чествовать этот образ.
Мы всегда здесь,
Сопротивляемся зубами и ногтями,
LGBTQuer требует уважения к нам.