Bosley - Too Fine текст песни

Girl do you remember when you were too fine for me?
You used to walk around in all your
fancy clothes but you never paid no mind to me
Oh but I couldn’t stand to live without ya,
the way you set me on fire with everything about you
And then one day, I called out your name,
and the way you turned around and looked me in the
eyes I nearly had to hang my head in shame and I said
Baby I been dreaming about you everywhere I go
Honey without you the sun don’t shine and the wind don’t blow
Now I ain’t got much that I can give you
But there ain’t no man alive as true
And I know you might not know me
now, but I swear if I could care for you
I’d give my heart, but what what did you say?
You said boy I ain’t got no time for you
and as you turned to walk away, you said
Keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Cause you ain’t my kind
keep on dreaming baby
I’m too fine for you
Keep on dreamin baby
Dreamin’s all you gonna ever do
And you walked on by…
and it was just like a dream, but every dreams has got to end
And I knew somewhere, somehow, one day I would see you again
And now I’m back, and ain’t I a sight to see
I know you seen me pulling up, top down, in my black Packard 33
Ooh now I’m a taylor made man,
Shoes shinin' like a dime
You take one look and now you ask me if we can spend some time
Well I kept on dreamin' baby
Everyday ever since
And now I’m so glad that I’ve found you girl
Cause now I’ve finally got one more chance, and I’ve gotta tell ya…
Oh honey how you haunted my nights, filled my days with disgrace
I kept seeing those eyes and I kept dreamin' of your face
But now fortune finds me a different man
you can see I ain’t the same
Now I could give you anything you want
Now I could give you a good man’s name
Now I could give you my heart see my dreams coming true
But now that you’re back here in front of me girl,
There’s only one thing I got to say to you
You can keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Aw ‘cause you ain’t my kind
Keep on dreamin' baby
I’m too fine for you
Keep on dreaming baby
Now tell me who’s too fine for who?
(Epic Guitar solo)
yeah! Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Keep dreaming baby!
I said I’m too fine
You took a little piece of my heart
Now lemme give you a little piece of my mind.
As I walk on by…

Перевод песни "Too Fine"

Девушка, помнишь ли ты, когда ты была слишком хороша для меня?
Ты ходила в своих роскошных платьях, но никогда не обращала на меня внимания.
Но я не мог жить без тебя,
ты зажигала во мне огонь всем, что было в тебе.
И однажды я позвал тебя по имени,
и когда ты повернулась и посмотрела мне в глаза,
я чуть не опустил голову от стыда и сказал:
Детка, я мечтал о тебе всюду, куда бы я ни шел,
милый, без тебя солнце не светит, и ветер не дует.
У меня не так много, что я могу тебе дать,
но нет человека, который был бы так верен,
и я знаю, что ты, возможно, не знаешь меня сейчас,
но я клянусь, если бы я мог заботиться о тебе,
я отдал бы тебе свое сердце, но что ты сказала?
Ты сказала: "Мальчик, у меня нет времени для тебя",
и когда ты повернулась, чтобы уйти, ты сказала:
Продолжай мечтать, детка,
потому что я слишком хороша,
продолжай мечтать, детка,
потому что ты не мой тип,
продолжай мечтать, детка,
я слишком хороша для тебя,
продолжай мечтать, детка,
мечтать - это все, что ты когда-либо будешь делать.
И ты прошла мимо...
и это было как сон, но каждый сон должен закончиться,
и я знал, что где-то, как-то, однажды я снова увижу тебя.
И теперь я вернулся, и разве я не прекрасное зрелище?
Я знаю, ты видела, как я подъезжаю на моей черной "Паккард 33" с опущенной крышей,
о, теперь я человек, сделанный на заказ,
башмаки блестят, как десятицентовая монета,
ты взглянула на меня и спросила, можем ли мы провести вместе немного времени.
Ну, я продолжал мечтать, детка,
каждый день с тех пор,
и теперь я так рад, что нашел тебя, девушка,
потому что теперь у меня есть еще один шанс, и я должен сказать тебе...
О, милый, как ты преследовала меня по ночам, наполняла мои дни позором,
я продолжал видеть твои глаза и мечтать о твоем лице,
но теперь судьба находит меня другим человеком,
ты видишь, я не тот же,
теперь я могу дать тебе все, что ты хочешь,
теперь я могу дать тебе имя хорошего человека,
теперь я могу дать тебе свое сердце, видеть, как сбываются мои мечты,
но теперь, когда ты снова передо мной, девушка,
есть только одно, что я должен сказать тебе:
Ты можешь продолжать мечтать, детка,
потому что я слишком хорош,
продолжай мечтать, детка,
потому что ты не мой тип,
продолжай мечтать, детка,
я слишком хороша для тебя,
продолжай мечтать, детка,
а теперь скажи мне, кто слишком хорош для кого?
(Эпический гитарный соло)
Да! Да, да, да, да, да!
Продолжай мечтать, детка!
Я сказал, что я слишком хорош,
ты взяла маленький кусочек моего сердца,
теперь дай мне дать тебе маленький кусочек моего ума.
Когда я прохожу мимо...