Bosnian Rainbows - Turtle Neck текст песни

I don’t know, turtle neck
Where you’ve been all my life
But, I feel, turtle neck
That you’re leaving me aside
You look at me and let go of my veins
The fear inside that your fever has died
I don’t know, turtle neck
Where you’ve been all my life
But, I feel, turtle neck
That you’re leaving me aside
Crumbling and shattering is deep
You call your lovers name in your black sleep
It hurts like hell but I know this too well
You yearn for more, my turtle neck, for something new
I don’t know, turtle neck
Where you’ve been all my life
But, I feel, turtle neck
That you’re leaving me aside
Once they had a fallen laugh
Threw back all of her heart
Morning air was in the heat
Of all the cities calm
Wednesday games were on display
Throughout the lovers shrieks
Fevered thorns were on his wall
And then she wanted prey
She was a man in need
Wanting to be held
Wandering through the night
Until he left her; gone
He was a man in white
Trying to leave town
He would’ve wifed her down
Until he left the storm
Left her in the dark
Left her in the storm
Left her in the dark…
I don’t know, turtle neck
Where you’ve been all my life
But, I feel, turtle neck
That you’re leaving me aside

Перевод песни "Turtle Neck"

Я не знаю, черепаховый свитер,
Где ты был всю мою жизнь,
Но я чувствую, черепаховый свитер,
Что ты оставляешь меня позади.

Ты смотришь на меня и отпускаешь мои вены,
Страх внутри, что твоя лихорадка прошла.
Я не знаю, черепаховый свитер,
Где ты был всю мою жизнь,
Но я чувствую, черепаховый свитер,
Что ты оставляешь меня позади.

Рушится и разбивается глубоко,
Ты зовёшь имя своей возлюбленной во сне,
Больно, как ад, но я знаю это слишком хорошо,
Ты жаждешь большего, мой черепаховый свитер, чего-то нового.

Я не знаю, черепаховый свитер,
Где ты был всю мою жизнь,
Но я чувствую, черепаховый свитер,
Что ты оставляешь меня позади.

Они когда-то смеялись,
Отдавали всё своё сердце,
Утренний воздух был в жаре,
Во всей тишине города.
Среднесрочные игры были на показ,
Сквозь крики влюблённых,
Лихорадочные шипы были на его стене,
И тогда она хотела добычи.

Она была человеком в нужде,
Желающим быть обнятым,
Блуждая по ночи,
Пока он не оставил её; ушёл.
Он был человеком в белом,
Пытаясь уйти из города,
Он бы женился на ней,
Пока он не оставил бурю,
Оставил её в темноте,
Оставил её в буре,
Оставил её в темноте…

Я не знаю, черепаховый свитер,
Где ты был всю мою жизнь,
Но я чувствую, черепаховый свитер,
Что ты оставляешь меня позади.