Boston's Lane - System текст песни

Day after day is a kind of challenge again
Everything is in a mess, and everything remains the same
As was left yesterday your problems won’t turn the corner
They will fall down upon your head. And destroy ya
You wanna run away from this stuff. But the problem lets down.
You can skip it, leave it and omit it or solve it right now.
But if you do nothing, nothing will ever be changed
So be aware of the past that won’t allow you to open a new page.
Just realize you’ll never be satisfied
With the stuff that surrounds your life
And destroys from inside your shelter.
Focus on what you’ve done
To have something left behind
And don’t pay attention to bastards behind.
Everyone knows the way the world goes
Second thoughts are moving on n inspiration’s gone.
So tired of sleeplessness dat turns the time into stone.
The routine this time seems like it won’t ever be stopped.
Forgotten memories are letting you know what you’ve done.
However the next trouble burns slightly the fuse
Reaching the mind fuel tank to burn it and raise up a hue.
You have collected your wits
Now you know what to do.
Did you really need to loose so much to get to the truth?
Just realize you’ll never be satisfied
With the stuff that surrounds your life
And destroys from inside your shelter.
Focus on what you’ve done
To have something left behind
And don’t pay attention to bastards behind.
Bridge
Don’t excuse yourself, put up with everything you’ve got
One day there will be no more space for the doubts that won’t stop
To born inside your heart, to burn your dead soul.
And as a result they’ll paralyze your mind.
Don’t excuse yourself, nobody blames you
No claims, no frames. That’s it!
Don’t excuse yourself, nobody blames you
No claims, no frames. That’s it!
You! You’ll never be satisfied
With the stuff that surrounds your life
And destroys from inside your shelter.
Focus on what you’ve done
To have something left behind
And don’t pay attention to bastards behind.

Перевод песни "System"

День за днём - это своего рода очередной вызов,
Всё в хаосе, и всё остаётся по-прежнему,
Как вчера, твои проблемы не исчезнут,
Они обрушатся тебе на голову и уничтожат тебя.
Ты хочешь убежать от всего этого, но проблема не отпускает.
Ты можешь пропустить это, оставить и опустить или решить прямо сейчас.
Но если ты ничего не сделаешь, ничего никогда не изменится,
Так что будь осведомлён о прошлом, которое не позволит тебе открыть новую страницу.

Просто осознай, что ты никогда не будешь доволен
Тем, что окружает твою жизнь,
И разрушает изнутри твой приют.
Сосредоточься на том, что ты сделал,
Чтобы иметь что-то, оставленное позади,
И не обращай внимания на мерзавцев позади.

Каждый знает, как идёт мир,
Вторые мысли движутся, а вдохновение ушло.
Так устал от бессонницы, которая превращает время в камень.
Рутина на этот раз кажется нескончаемой.
Забытые воспоминания напоминают тебе, что ты сделал.
Однако следующая проблема слегка поджигает фитиль,
Достигая топливного бака ума, чтобы сжечь его и вызвать шум.

Ты собрал свои мысли,
Теперь ты знаешь, что делать.
Действительно ли тебе нужно было потерять так много, чтобы добраться до истины?
Просто осознай, что ты никогда не будешь доволен
Тем, что окружает твою жизнь,
И разрушает изнутри твой приют.
Сосредоточься на том, что ты сделал,
Чтобы иметь что-то, оставленное позади,
И не обращай внимания на мерзавцев позади.

Мост
Не извиняйся, терпи всё, что у тебя есть,
Однажды не будет больше места для сомнений, которые не прекратятся,
Рождающихся внутри твоего сердца, чтобы сжечь твою мёртвую душу.
И в результате они парализуют твой ум.
Не извиняйся, никто не винит тебя,
Нет претензий, нет рамок. Вот и всё!
Не извиняйся, никто не винит тебя,
Нет претензий, нет рамок. Вот и всё!

Ты! Ты никогда не будешь доволен
Тем, что окружает твою жизнь,
И разрушает изнутри твой приют.
Сосредоточься на том, что ты сделал,
Чтобы иметь что-то, оставленное позади,
И не обращай внимания на мерзавцев позади.