Bow Wow Wow - I Started Something I Couldn't Finish текст песни

The lanes were silent
There was nothing, no one, nothing around for miles
I doused our friendly venture
With a hard-faced
Three-word gesture
I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
Typical me, typical me Typical me I started something
…And now I’m not too sure
I grabbed you by the guilded beams
Uh, that’s what tradition means
And I doused another venture
With a gesture
That was … absolutely vile
I started something
I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
I started something
…And now I’m not too sure
I grabbed you by the guilded beams
Uh, that’s what tradition means
And now eighteen months' hard labour
Seems … fair enough
I started something
And I forced you to a zone
And you were clearly
Never meant to go Hair brushed and parted
Typical me, typical me Typical me I started something
And now I’m not too sure
I started something
I started something
Typical me, typical me Typical me, typical me Typical me, typical me Typical me I started something
And now I’m not too sure
OK Stephen? …Do that again?

Перевод песни "I Started Something I Couldn't Finish"

Тишина в переулках
Ничего, никто, ничего не было в радиусе миль
Я погасил наше дружеское начинание
С жестким выражением лица
Тремя словами
Я начал что-то
Привел тебя в зону
И ты явно
Не был готов туда идти
Прическа выровнена и разделена
Типично для меня, типично для меня
Типично для меня
Я начал что-то
…И теперь не уверен
Я схватил тебя за позолоченные балки
Это и есть традиция
И я погасил еще одно начинание
С жестоким жестом
Это было … абсолютно мерзко
Я начал что-то
Привел тебя в зону
И ты явно
Не был готов туда идти
Прическа выровнена и разделена
Я начал что-то
…И теперь не уверен
Я схватил тебя за позолоченные балки
Это и есть традиция
И теперь восемнадцать месяцев каторги
Похоже … справедливо
Я начал что-то
Привел тебя в зону
И ты явно
Не был готов туда идти
Прическа выровнена и разделена
Типично для меня, типично для меня
Типично для меня
Я начал что-то
…И теперь не уверен
Я начал что-то
Я начал что-то
Типично для меня, типично для меня
Типично для меня, типично для меня
Типично для меня
Я начал что-то
…И теперь не уверен
Ладно, Стивен? …Сделай это снова?

О чем песня "I Started Something I Couldn't Finish"

Песня "Typical Me" повествует о событии, которое началось как дружеское приключение, но закончилось неожиданным и неприятным образом. В ней речь идет о том, как герой поспешил и вынудил другого человека перейти определенную границу, не подготовив его к такому развитию событий. В результате герой не уверен в своих действиях и чувствует, что наказание за это - 18 месяцев тюремного заключения - является справедливым. В песне также подчеркивается, что герой действовал неожиданно и не по-обычному, что является типичным для него.