Bowling For Soup - Drinkin Beer on a Sunday текст песни

One day my grandpa asked me, «J.R. why you look so blue?
You’ve got the whole world out there just a-waiting for you
Never let your worries ever get in your way
Just think about drinking beer on a Sunday.»
I got my heart broken, I had just turned nineteen
Never thought a girl could turn out to be so mean
It ended all so tragic but I heard my grandpa say
«Just think about drinking beer on a Sunday.»
Singing, «La la la, na na na na na»
Wash your troubles away
Singing, «La la la, na na na na na»
Just think about drinking beer on a Sunday
Our van broke down outside a treefort back in '99
I was sick, Chris was drunk and Eric lost his mind (Damn right)
Told the guys, «Shit ain’t that bad, there will be better days
Just think about drinking beer on a Sunday.»
Singing, «La la la, na na na na na»
Wash your troubles away
Singing, «La la la, na na na na na»
Just think about drinking beer on a Sunday
I stood over grandpa in his hospital bed
He pulled me close and told me «Kid, I’ve never been so scared.»
I whispered softly, «Close your eyes and it will be okay
Just think about drinking beer on a Sunday
Just think about drinking beer on a Sunday.»
Singing, «La la la, na na na na na»
Wash your troubles away
Singing, «La la la, na na na na na»
Just think about drinking beer on a Sunday
Just think about drinking beer on a Sunday
Just think about drinking beer on a Sunday

Перевод песни "Drinkin Beer on a Sunday"

Однажды мой дедушка спросил меня, "Дж.Р., почему ты выглядишь так печально?
У тебя есть целый мир перед тобой, просто ожидает тебя
Никогда не позволяй своим заботам встать на твоем пути
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье."

Мое сердце было разбито, мне только что исполнилось девятнадцать
Никогда не думал, что девушка может быть такой жестокой
Это кончилось так трагично, но я услышал, как мой дедушка сказал
"Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье."

Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Смывай свои тревоги прочь
Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье

Наш фургон сломался возле деревенского форта в 1999 году
Я был болен, Крис был пьян, а Эрик потерял рассудок (Черт возьми)
Сказал парням, "Это не так ужасно, будут лучше дни
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье."

Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Смывай свои тревоги прочь
Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье

Я стоял над дедушкой в его больничной постели
Он притянул меня к себе и сказал мне, "Мальчик, я никогда не был так напуган."
Я шепнул ему тихо, "Закрой глаза и все будет хорошо
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье."

Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Смывай свои тревоги прочь
Певучи, "Ла ла ла, на на на на на"
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье
Просто подумай о том, как пить пиво в воскресенье