Bowling For Soup - From the Rooftops текст песни

She hates my friends, my friends hate her
Takes all my time, makes me late for work
She’s got another guys name tattooed on her ass
My mom and dad say we’re moving too fast
She doesn’t like my band but the stickers on her car
She likes Star Trek, but I prefer Star Wars
Kissed me deadly, but she makes me alive
She’s the opposite of everything I need in my life
But when you know, you know…
Have you ever been so in love
You wanna shout it from the rooftops, from the rooftops
Ever been so in love
You wanna shout it from the rooftops, from the rooftops
(Woah-woah, whoa-ohhh)
(Woah-woah, whoa-ohhh)
I watch TV and she reads books
When bitches talk to me they get dirty looks from her
She really doesn’t mind when I drink my beer
And I really don’t care if she wears underwear
I rock all black and she can’t stand
That I dress like the dudes in Simple Plan
She’s all wrong, but it’s alright
She can be all wrong right by my side
'Cause when you know, you know…
Have you ever been so in love
You wanna shout it from the rooftops, from the rooftops
Ever been so in love
You wanna shout it from the rooftops, from the rooftops
(Woah-woah, whoa-ohhh)
(Woah-woah, whoa-ohhh)
(Woah-woah, whoa-ohhh)
(Woah-woah, whoa-ohhh)
Follow your heart, fuck everybody else…
Ever been so in love
You wanna shout it from the rooftops, from the rooftops…

Перевод песни "From the Rooftops"

Она ненавидит моих друзей, мои друзья ненавидят ее
Занимает все мое время, заставляет опаздывать на работу
У нее на заднице татуировка другого парня
Мама и папа говорят, что мы движемся слишком быстро
Она не любит мою группу, но на ее машине есть стикеры
Она любит "Звездный путь", а я предпочитаю "Звездные войны"
Она поцеловала меня на смерть, но она делает меня живым
Она - полная противоположность всему, что мне нужно в жизни
Но когда ты знаешь, ты знаешь…
Ты когда-нибудь так любил,
Хотел кричать об этом с крыш, с крыш
Ты когда-нибудь так любил,
Хотел кричать об этом с крыш, с крыш
(Уа-уа, уа-ооо)
(Уа-уа, уа-ооо)
Я смотрю ТВ, а она читает книги
Когда бабы разговаривают со мной, она на них бросает грязные взгляды
Она не особо беспокоится, когда я пью пиво
И я не особо заботлюсь, носит ли она нижнее белье
Я одеваюсь все в черное, а она не может этого вынести
Она не любит, что я одеваюсь как парни из Simple Plan
Она все неправильно, но это нормально
Она может быть неправильной рядом со мной
Потому что когда ты знаешь, ты знаешь…
Ты когда-нибудь так любил,
Хотел кричать об этом с крыш, с крыш
Ты когда-нибудь так любил,
Хотел кричать об этом с крыш, с крыш
(Уа-уа, уа-ооо)
(Уа-уа, уа-ооо)
(Уа-уа, уа-ооо)
(Уа-уа, уа-ооо)
Следуй за сердцем, пофиг на всех остальных…
Ты когда-нибудь так любил,
Хотел кричать об этом с крыш, с крыш…